帮忙翻译下简历中的2句话和一个项目经验？
纯手工翻译，满意请采纳。简历的话，过去发生的建议用过去式。1,Was a member of the Reciting Team of college, and took part in speech contest with the topic of "Red Rock Commemoration Day" as the grade representative。 2, Took part in the School Melodrama Contest as the grade representative, and the program was wrote by myself。 ...全部
纯手工翻译，满意请采纳。简历的话，过去发生的建议用过去式。1,Was a member of the Reciting Team of college, and took part in speech contest with the topic of "Red Rock Commemoration Day" as the grade representative。
2, Took part in the School Melodrama Contest as the grade representative, and the program was wrote by myself。
3, To analyse the optimizing plan to public transit route of urban Chongqing, chose the representative route 416 as the example for survey。
The method: Traced every shift of the bus from the first one, recorded the detailled information such as the time for the bus leaving stations, the type of stations it stoped by, and the number of passenger got on or off the bus,and also used questionnaires to abtain the suggestions from the drivers and ticket sellers。
The result: acknowledged with the data about the running situation of this route, the number of passenger got on or off the bus, the satisfaction of the passengers, and the level of service of the public transit。
Analysis: Analysed the obtain data, found out 9 unreasonable points of route 416, and proposed 7 optimizing corrective actions。
收起
