搜索
首页 教育/科学 外语学习

翻译"The tongue is boneless but it breaks bones

翻译"The tongue is boneless but it breaks bones. "

举报

全部回答

2005-10-31

0 0
舌头虽然没有骨头,但是却能把骨头弄碎.
提交

2005-10-31

28 0
应该是：众口铄金，积毁销骨的意思
提交

2005-10-31

27 0
表面理解:舌头没有骨头,但却能折断骨头. 引申意:众口铄金,积毁销骨,口舌是非多
提交

2005-10-31

26 0
舌无骨却能折断骨。
提交

2005-10-31

45 0
字面理解:舌头没有骨却能折断骨头. 引申意:积毁销骨/口舌是非多,所谓流言能把最坚强的人摧毁. for your reference
提交

2005-10-31

44 0
The tongue is boneless but it breaks bones.舌无骨却能折断骨。
提交
上一页
1 2
下一页

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选)：
取消确定举报