能帮帮忙吗？
I have never had much patience with the writers who claim from the reader an effort to understand their meaning。 You have only to go to the great philosophers to see that it is possible to express with lucidity the most subtle reflections。
You may find it difficult to understand the thought of Hume, and if you have no philosophical training its implications will doubtless escape you; but no one with any education at all can fail to understand exactly what the meaning of each sentence is。
Few people have written English with more grace than Berkeley。 There are two sorts of obscurity that you find in writers。 One is due to negligence and the other to willfulness。
People often write obscurely because they have never taken the trouble to learn to write clearly。 This sort of obscurity you find too often in modern philosophers, in men of science, and even in literary critics。
Here it is indeed strange。 You would have thought that men who passed their lives in the study of the great masters of literature would be sufficiently sensitive to the beauty of language to write if not beautifully at least with perspicuity。
Yet you will find in their works sentence after sentence that you must read twice to discover the sense。 Often you can only guess at it, for the writers have evidently not said what they intended。
有点文学啊！。
全部回答
几乎没有人能够像伯克里那样能运用英语如此优雅。作家们晦涩深奥可以分为两种。一种是源于疏忽而另一种则源于率性而为。他们经常写得含混难懂是因为他们从不会不怕麻烦地写清楚。你会经常从现代哲学家，科学家甚至文学批评家那里体会到这种晦涩。
这的确是一种奇怪的现象。你可能会觉得，这些在研究文学大家们中穷其一生的人们更应该对书面语言的美感十分敏感；即便不是富于美感也至少应该清楚明白。 然而，你会发现，为了弄懂其中的含义，你必须得逐句重读一遍他们的著作。
而且经常你只能猜度，因为作者经常是醉翁之意不在酒，及此而言它了。 。
热点推荐
热度TOP
-
牙齿感觉有电一样是怎么回？
63人阅读
-
徐州华美吸脂怎么样？
39人阅读
-
胎心监护异常不一定就是缺氧 给宝妈们提个醒？
12095人阅读
-
什么是“混合牙列期”？
197人阅读
-
能瞒得住吗？。。。
39人阅读
-
嘉兴联勤男科医院好不好呢？
0人阅读