Vincent/凡高之歌
21岁的男中音乔诗-葛洛班(JoshGroban)生长于洛杉矶,是目前全球瞩目的古典音乐新星,曲曲都是唯美典雅的情感佳作。
Starry, starry night, / paint your pallet blue and grey。
/ Look out on a summer's day / with eyes that know the darkness in my soul。 / Shadows on the hills, / sketch the trees and daffodils。
/ Catch the breeze and the winter chills / in colors on the snowy lined land。
●Now I understand / what you tried to say to me, / and how you suffered for your sanity / and how you tried to set them free。
/ They would not listen。 / They do not know how [to listen]。 / Perhaps they'll listen now。
●
Starry, starry night, / flaming flowers that brightly blazed, / swirling clouds and violet haze, / reflect in Vincent's [= Vincent van Gogh's] eyes of china blue。
/ Colors changing hue, morning fields of amber grey。 / Weathered faces lined in pain / are soothed beneath the artist's loving hand。
(重复●●部分)
For they could not love you, / but still your love was true。 / And when your hope was left inside / on that starry, starry night, / you took your life as lovers often do。
/ But I could have told you, Vincent, / That this world was never meant for one as beautiful as you。
/ Like the strangers that you've met, / the ragged man in ragged clothes, / the silver thorn, a bloody rose, / lie crushed and broken on the virgin snow。
在繁星满天的夜晚,你的调色板涂成了灰与蓝/你用那双能洞悉我心灵黑暗的双眼/凝望着夏日的一天/山丘上的阴影,勾画出树木与水仙……
下载地址:
。