将以下汉语翻译成英语1.这就是我
1。这就是我梦想中的家!我们什么时候可以搬进来。(dream of)
this is the home we're dreaming of。 when can we move in?
2。 你可以跟我说实话,因为我很了解这个情况。(be honest with;be familiar with)
Be honest with me because I'm very familiar with this issue。
3。他很喜欢拿别人来开玩笑,但是对别人开他的玩笑却很敏感。(play jokes on;sensitive)
He likes to play jokes on oth...全部
1。这就是我梦想中的家!我们什么时候可以搬进来。(dream of)
this is the home we're dreaming of。 when can we move in?
2。
你可以跟我说实话,因为我很了解这个情况。(be honest with;be familiar with)
Be honest with me because I'm very familiar with this issue。
3。他很喜欢拿别人来开玩笑,但是对别人开他的玩笑却很敏感。(play jokes on;sensitive)
He likes to play jokes on others, but he's very sensitive when others play jokes on himself。
4。在我被那个演员的幽默玩笑逗乐的短暂一刻,我忘记了腿上的疼痛?(brief;pain;actor)
At the brief interval when I was amused by that actor's joke, I forgot the pain on my leg。
5。他成功的原因很多。后来,我们一致同意,首先是歌迷的喜爱和执著使他的事业成功。(afterwards;devotion;fan;above all)
there're my factors for his success。
Afterwards, we conclude,by common cosent, above all , love from fans and the dvotion to his career make him succeed。
6。大约从明年开始,我就不得不依靠儿子来养家糊口了。(or so;rely on)
from next year or so, I've to rely on my son to make a living。
收起