关于<<音乐之声>>
英语影评:
The Sound of Music
Starring: Julie Andrews, Christopher Plummer
Review Summary
In 1930's Austria a young nun is finding it hard to adjust to her new life in the abbey。 The Abbess decides that the best thing to do is to send the nun (called Maria) into the world to discover life。 She is s...全部
英语影评:
The Sound of Music
Starring: Julie Andrews, Christopher Plummer
Review Summary
In 1930's Austria a young nun is finding it hard to adjust to her new life in the abbey。
The Abbess decides that the best thing to do is to send the nun (called Maria) into the world to discover life。
She is sent to the von Trapp family to work as a nanny for Captain v Trapp's 7 children。 V Trapp is a widowed ex-naval capt who lost his job when Austria lost its coast after the Treaty of Versailles。
He is a proud nationalist and is worried about the rise of the far right in neighbouring Germany and talk of a union。
V Trapp runs his household like a ship because he knows no other way and is in deep grieving for his wife。
When Maria arrives on the scene she is met with opposition from the children and is put-off by the captain's attitudes。
In time however, she builds bonds with the entire family, especially Liesl, the eldest child, whom she guides into womanhood, filling the void of Liesl's absent mother。
The captain is engaged to the Baroness, a woman whom the children dislike and with reason - she loves their father not them! Gradually, however, over time Maria and the Captain fall in love, the Baroness realises this and fabricates a story to make Maria want to return to the abbey, but Maria has helped the v Trapps rediscover music, and through that, happiness。
She returns to them and the Baroness finally accepts that Maria and the Captain are meant to be together。
They marry, but on returning from their honeymoon are confronted with the awful new of the occupation of Austria。
Capt v Trapp is summonned immediately to fight for the Nazi High Seas fleet, but he opposes the Nazis and will not conform, thus putting his beloved family in danger。
The v Trapps decide to escape over the border to neutral Switzerland, but their plan is discovered and they are forced to escape in a very unconventional style。
--Elle, Resident The Sound of Music Scholar
音乐之声
魏楚豫
电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影
好莱坞音乐歌舞片经典中的经典
艺术与娱乐最成功的平衡之作,人类最珍贵的永恒佳品
1965年出品
导 演:罗伯特·怀斯
主 演:朱莉·安德鲁斯
克里斯托弗·普鲁默
·第三十八届奥斯卡最佳导演、最佳影片、最佳配乐、最佳剪辑、最佳录音五项大奖
·一九六六年金球奖最佳影国音乐片巨匠罗伯特·怀斯
电影《音乐之声》取材于玛利亚·奥古斯都·特拉普的同名自传体小说,根据美国百老汇的同名音乐剧改编而成,是美国音乐片巨匠罗伯特·怀斯新风格音乐片的又一力作。
在编、导、演的天衣无缝的配合下,这部影片成为电影史上最经典的音乐片之一。
天性自由、善良的美丽修女玛利亚,奥地利美丽的阿尔卑斯山的山坡、清澈的湖泊、雅致的别墅,一群活泼可爱的孩子,以及反纳粹、追求自由的勇气,这一切都深深地打动着世界各地人们的心。
《音乐之声》清新有致,雅俗共赏。既有幽默的情趣,又有深沉凝重的感情,在各国的民意测验中经常被评为“最受欢迎的影片”,是全世界票房最高的电影之一。其中流传最广的几首经典音乐,如表达玛利亚对大自然热爱的主题曲《音乐之声》;轻松愉快的《孤独的牧羊人》;特拉普上校演唱的深情无限的《雪绒花》;欢乐大方的《哆口来咪》;以及可爱的孩子们演唱的《晚安,再见!》等等,都成为人们记忆中最值得珍惜和细细回味的艺术佳作,被视做人类最珍贵的永恒佳品。
许多人都曾问过我最喜欢的电影是什么,可能他们认为我作为功夫名星,应该喜欢那种带有暴力色彩的影片,可是说出来或许会很让人奇怪,我最喜爱的电影既不是史泰龙的枪炮,也不是施瓦辛格的特技,而是充满温馨的《音乐之声》。
因为在这部影片中,我所感到的是人世间那种最淳朴、最简单的友爱和挚爱之情,这部影片让我的全身心都感到放松。
——国际巨星 成 龙
从来没有一部电影如此深入人心,不但里面的角色、情节、人物经历家喻户晓,主题歌曲也被广为传唱,由它带来的影响面之广、覆盖面之大、被感染的人之多可谓空前绝后、独一无二,它就是来自著名的阿尔卑斯山脉的《音乐之声》。
《音乐之声》来自生活,高于生活,它以乐抒情,以乐动人,到处充满阳光气息与温馨浪漫,它把抽象的音符、大自然的和谐美景和人文景观完美结合,体现出人与自然和谐融洽、相互依托的关系,鼓励人们乐观向上,追求纯洁美好,争取自由和享受生活,消除邪恶杂念,达到真善美的理想境界。
虽然里面的主要角色都被刻意美化,但丝毫无损主题和形式上的出类拔萃,幽默的对白和情节,更把观众逗得前俯后仰,乐不可支。《音乐之声》称得上是电影史上绝妙的神来之笔,是一部影响深远的作品,它甚至超出了艺术作品的范畴,从艺术史、社会学、心理学、教育学、哲学等角度来衡量都值得研究和借鉴。
——影评人 Waddle
《音乐之声》取材于1938年发生在奥地利的一个真实故事。
见习修女玛利亚是个性格开朗、热情奔放的姑娘。她爱唱歌、爱跳舞,还十分喜爱大自然的清新、宁静和美丽。
修道院院长觉得玛利亚不适合过与尘寰隔绝的生活,于是介绍她去萨尔茨堡当上了前奥地利帝国海军退役军官冯·特拉普上校家7个孩子的家庭教师。
冯·特拉普是个善良勇敢的爱国者,他的妻子早逝。家里没有歌声,也没有笑声。
玛利亚来到上校家中,发现上校管理孩子的方法简单而粗暴。只要他的哨声一响,孩子们就从各自的房间里以最快的速度奔跑出来,排好队,按水兵操练的要求通报自己的姓名。
一开始,孩子们对玛利亚带有排斥情绪,总是想法设法捉弄她,但是玛利亚理解孩子们在成长过程中的所作所为,她引导他们,关心他们,帮助他们,赢得了他们的信任,很快就成了他们的知心朋友,同他们建立了深厚的感情。
上校准备离家去维也纳,在这期间,玛利亚和孩子们排练歌曲、做游戏、去大自然中游玩,整个家庭平添了许多笑语、欢乐和生气,充满了音乐之声。
当上校带着准备与他结婚的男爵夫人回来时,发现家中呆板、冰冷的空气完全变了,他的“水兵们”已被训练成一支很有素养的家庭合唱队。
看到男爵夫人的到来,玛利亚知道她将成为孩子们的新妈妈,于是她留下了一封信就离开了上校家,回到了修道院。然而由于男爵夫人太一本正经,孩子们不能和她融洽相处。同时,由于玛利亚给这个家带来的变化激起了上校对生活的热爱,唤回了逝去的幸福,也唤起了他对玛利亚的爱情。
于是上校最终拒绝了男爵夫人,他来到修道院找玛利亚,他们终于结成了美满的伴侣。
这时正是30年代希特勒吞并奥地利的前夕。在萨尔茨堡举行奥地利民谣音乐节的当天,上校和玛利亚接到了柏林的来电,命令上校参加纳粹的海军,并把他和全家置于严密监视之下。
借着参加民谣音乐节的机会,特拉普家庭合唱队在奥地利同胞面前奉献出他们心底里的歌,并在朋友和修女们的协助下,全家跨过阿尔卑斯山,逃出了多难的祖国,来到了自由之地。
永远带来欢乐的《音乐之声》
《音乐之声》是一部影响了几代人的电影,无论从哪个标准来评,它都是美国音乐片的经典之作。
有趣的爱情故事、悦耳的歌曲、活泼的孩子、温馨的人情、天真无邪的笑料,构成了一幅美好的生活画卷;动人的音乐、优美的风光、积极的生活态度,引发着人们对生活无限美好的瑕思。
歌曲《音乐之声》是影片中的点题之曲,影片开始时由玛利亚在山顶独唱。
上校赴维也纳期间,玛利亚把这首抒发自己对故乡、对大自然、对音乐的无比热爱的歌教给了7个孩子,让他们在男爵夫人到来时为她演唱。上校长久禁锢的心被这家中久违了的美妙、纯真、动人的歌声融化了,他从原来那位不苟言笑的上校变成了一位和蔼可亲的父亲,和7个孩子拥抱在一起……
影片里以电影音乐的原貌参与了故事叙事的当首推那首脍炙人口的小歌《雪绒花》(《EDELWEISS》)。
上校在玛利亚和孩子们的盛情邀请之下,接过吉他自弹自唱了这首自己最喜爱的、已多年不唱的奥地利民谣:
Edelweiss? edelweiss?(雪绒花,雪绒花,)
Every morning you greet me. ?清晨迎着我开放。
Edelweiss? edelweiss? ?雪绒花,雪绒花,
Bless my homeland forever. ?永远祝福我家乡。(注:采用薛范译词)
上校沉醉在对故土、对祖国的一片深情之中,忘我地唱着。
玛利亚的镜头数次切入,她站在门口凝视着上校。歌声使他完全变成了另外一个人,在那饱含真情的歌声里,玛利亚发现了一个男人丰富、博大、敏锐的内心世界。音乐悄悄地把两颗高尚的心灵连结了起来,爱情的火花开始燃烧。
当两人在家庭晚会上和谐地共舞之后,掩饰内心已经变得非常困难了。
而要说这首小小的歌曲作为一件重要的音乐道具在整个故事结构中发挥了巨大作用,那还是在音乐节上。拒绝为纳粹服务、决不背叛自己的祖国和人民的上校准备冒险带全家离去。
临别之际,他为家乡的父老乡亲献上的还是那首他最喜爱的歌。但一曲未了便已哽咽,玛利亚默契地接唱下去,并带动全场观众加入大合唱。这是全片最令人心潮澎湃的感人高潮。看似最简单、最不起眼的一首小小民歌,在影片所用的全部歌曲中凸显了出来,促使观众开始正视故事所属的阴云密布的时代——片头字幕所说的“30年代萨尔茨堡最后的黄金岁月”。
它使一部洋溢着欢声笑语的喜剧片在此刻展现出了严肃、深刻、崇高的人道主义内涵。音乐节上全体观众高亢、洪亮地合唱着《雪绒花》,表达了奥地利人民反对侵略的正义心声和不畏强暴的必胜信念。
30多年过去了《音乐之声》永远带给你欢乐,带给你思考。
《音乐之声》以后的故事
电影《音乐之声》讲述的是一个真实的故事,影片结尾处是上校一家最终勇敢地逃出了纳粹控制的奥地利,也许许多人认为这个故事就结束了,正像所有的童话故事结尾时所说的那样,“从此过上了幸福的生活”。
可是,真实的冯·特拉普一家人在此之后到底去了哪里呢?他们的生活到底怎样呢?
1938年,当这家人出走奥地利的时候,玛利亚正怀着冯·特拉普上校的又一个孩子约翰尼斯。没有了花团锦簇的家园,他们成了一文不名的逃亡者,一家人的生活立刻就是个大问题。
但是冯·特拉普一家人并不气馁,也不在意一切都要从零做起。 这个家庭组成了合唱团,浪迹天涯,卖艺为生。从生日婚嫁的宴会到皇家乐馆的演出,无所不为。1939年,当他们来到美国进行演唱旅行时,发现了佛蒙特州小镇斯托附近的一片农庄。
小小的农庄让他们想起了奥地利的家园,他们立刻爱上了这片土地。于是就用积攒下来的钱买下了这片土地,并建成了自己远离故乡的家。在此之后的几十年间,冯·特拉普一家每年都要到世界各地去演出,足迹遍布30多个国家,但是,他们一直把斯托的这处农庄当成自己永久的家。
1947年,玛利亚在斯托成立了特拉普家庭音乐营。随着音乐营的扩展,她家提供过夜的客房渐渐不敷使用,于是她就建起了特拉普山庄。
他们也曾因为不谙社会环境而大吃苦头。1949年,玛利亚将一家人的经历写成了传记,立刻引起了强烈的社会反响,但是当首次有人出价收购她的故事改编电影时,玛利亚却被欺骗,没有得到自己应有的权利和报酬。
不尽如人意的际遇并没有使他们生出怨天尤人的哀叹,挫折和教训也不能使这个移民家庭倒下去。
1965年,电影《音乐之声》在全世界发行,演出了“真善美”的一幕,玛利亚成了家喻户晓的人物。
但在1980年,一把大火把辛辛苦苦建造起来的特拉普山庄化为灰烬。然而,1年半之后,在原来的房基上又是一幢崭新的特拉普山庄,并且在山麓和湖边还建造了星罗棋布的客舍接待游人。如今特拉普山庄已经远近闻名,每年接纳成千上万对特拉普家的经历和他们的歌声情有独钟的游客。
>我都忘了是什么时候看的了,现在再次重温,感慨良多。
对外国歌曲有记忆就是源于这部影片吧!>,>的旋律一直没忘。以至我也爱上了唱歌,也爱像剧中的玛丽亚一样喜欢在山野之间放歌。
这部影片的音乐就好像是一场洗礼,唱得人心胸开阔,唱得人心明眼亮!而剧中那群孩子也在这种洗礼中渐渐长大,由桀敖不驯到善解人意,个个脱胎换骨!
现在的教育界一直在探讨课改。依我之见,各位老师应向玛丽亚学习。
她的教育理念,就是让教育,让学习变得愉快起来。还记得这么个镜头:她带孩子们去郊外,在集市中买西红柿,八个人用西红柿玩起了接力,不料一个西红柿在传送中掉在地上摔烂了,孩子吓得一咧嘴要哭,但玛丽亚一个温暖的笑,一个小姿势就让小女孩破涕为笑了。
你看这就是教育!而现在一些的老师抑或家长,只要孩子一做错事,轻则骂,重则打,这样的方式不仅没效果,还有可能让孩子的心蒙上阴影导致学得更不好!
你再看,在她教孩子音符时,孩子记不住,她眼珠一转,计上心来,马上把七个音符和谐音字联系在一起,编成一首歌,琅琅上口,孩子们马上学会了。
而现在孩子学习有困难时,师长们只埋怨他们--笨,却从不想想是否是自己的教学方式不对头!正是玛丽亚的愉快教学法让七个孩子学得又快又好,最终能登上家庭演唱会的舞台,还获得了冠军!功不可没啊!
玛丽亚不仅教育好了孩子,还让一个古板的只会用哨子来指挥人的一家之主--特拉普,变得温情脉脉,亲情重新回到了家中,曾经冰冷的家从此充满了欢声笑语!那首雪绒花就是最好的证明。
而这一切也是他们为什么能紧密地联合在一起,共同对抗纳粹,并胜利逃亡的原因吧。
我觉得>值得一看,再看,三看!
《音乐之声》背后的故事
不用我再介绍电影《音乐之声》的内容,相信它是少数几部让人百看不厌的电影之一。
美丽的见习修女,英俊富有的贵族,像灰姑娘和王子;她善良、纯洁,围绕身边的是7个可爱的孩子,像白雪公主和7个小矮人,更绝的是,7个孩子正好组成7个音符,组成一首明快、动人的歌;而玛利亚把特拉普上校从丧妻的悲痛中解脱出来,让欢乐与音乐重新降临这个家庭,就像美女用真爱解救了被巫术控制的野兽。
可以说,《音乐之声》中蕴涵了古老童话中的几个母题,它几乎表达了人类对所有美好事物的向往:爱、自由、歌声……而且,据说,这是以真人真事为蓝本改编的。
全世界的人看了《音乐之声》,都想去故事发生的地方,奥地利的萨尔斯堡观光、旅游,寻找玛利亚和孩子们曾经留下的足迹。
可是,萨尔斯堡人却很少看这部电影,说那是美国人搞出来的东西。因为,真实的故事比电影更为丰富、曲折、感人。记得上大学时,在开架阅览室,找到了一本破旧的英文书,是玛利亚的自传。真实的冯 特拉普男爵出生于1880年,当时奥匈帝国曾经拥有海军。
一战时,一艘法军潜艇被特拉普的潜艇击沉。1918年,国王约瑟夫一世提升他为海军少校。可是一战结束,奥匈帝国解体,奥地利失去了“领海”。特拉普的事业、抱负连同理想一同毁灭。更不幸的是,1924年,他的妻子故去,留下七个孩子无人照看。
玛丽娅出生于1905年。两岁时就成为孤儿,由姑母收养,住在维也纳。玛丽娅小时候受到严格和完备的教育,一直到大学毕业。所以成年后来到萨尔茨堡修道院做修女时,就被院长看中,把她派到特拉普家中担任一年的家庭教师,并很快赢得孩子们的喜爱与信任。
尤其是平日缄默不语的特拉普对她也萌生了爱意。1927年,玛利亚嫁给了男爵。特拉普一家又新添了两个女儿。
1935年,一位名叫瓦兹内的神父发现了这个家庭有一种特殊的共有的才华,就是清纯无瑕的歌喉与自然而动听的音质。
一个非凡的合唱团形成了。最初只是电台转播他们的歌声,后来在萨尔茨堡音乐节的合唱比赛中竟然荣登榜首,由此开始了他们的合唱生涯,从萨尔茨堡唱到全奥地利,由国内唱到国外。渐渐在欧洲有了一些名气。
1938年,希特勒入侵奥地利,当时,特拉普家已在大萧条中失去了绝大多数财产,放下贵族的身份卖唱,可是,面对纳粹许以高官厚禄,特拉普说,“我已经宣誓过只效忠一个国家。
”为了躲避纳粹迫害,他们弃家而逃,借口登山,翻过阿尔卑斯山,取道意大利,辗转来到了美国。
看完真实的故事,心中不免会有些怅然。原来,特拉普夫妇在电影开始时的1938年,已结婚10年,人已中年,并不是什么俊男美女。
没有一个男爵夫人从中作梗,也没有借演唱会逃跑等引人入胜的情节。推动电影向前发展的是强烈的戏剧冲突,而真实的生活,心灵的成长与内心的冲突,无时无刻不在,它复杂、细腻、更让人唏嘘感慨。在电影中,特拉普上校英俊、潇洒,一副命运在我掌握中的派头。
可实际上,他从海军英雄变为无业人员,从养尊处优的贵族,到卖唱的艺人,心理落差该会有多大,幸好,有玛利亚陪伴他走完一生,这份相濡以沫的感情,比电影一见钟情式描述,不知要深沉多少。据说,真实的玛利亚不漂亮。
可是,那个电影里活泼、美丽,有点莽莽撞撞的美国女孩,确实缺少了点凝聚一个家族的力量。
在电影的结尾,特拉普一家登上了阿尔卑斯山山顶,阳光普照。就像是童话的结尾,历经周折,“王子和公主过上了幸福的生活。
”后来,这一家人去哪了呢?幸亏有了互联网,有好事者键入特拉普的名字搜索,竟发现了他们家族的网站。原来,他们离开奥地利以后,浪迹天涯、卖唱为生。1939年,他们来到美国佛蒙特洲的小镇斯拖,觉得这里的山特别像自己的家乡,就在此定居。
为了让更多人喜欢音乐,玛利亚成立了特拉普家庭音乐营,如今,这里的主题山庄,每年接纳成千上万的游客,由玛利亚在逃难途中生下的小儿子掌管家族企业。从没有一文钱的逃难者,创下一番事业。特拉普一家吃了不少苦。
大女儿曾一度不能忍受严格的家规导致精神失常。玛利亚的自传改编成音乐剧后获得了极大成功,可她却因上当受骗没有获得任何报酬,甚至是没有得到一张电影首映时的门票……
真实的生活总是有那么多的丑恶与遗憾。
可是,那个美好如童话的电影,就是从真实的人生中提炼而来,它删去了生活的枝枝蔓蔓,与种种不如意,再把时光浓缩,一切都单纯、明亮、对比分明,也让全世界的人记住了那个萨尔斯堡午后的山谷,阳光灿烂,7个孩子和一位美丽的姑娘,用歌声放飞爱、自由与梦想,那该是全人类的梦想。
。收起