帮我翻译一下并请讲一下阴影部分的用法15
21。 コーヒーでもいかがですか。ありがとございます。
来点咖啡什么的吗? 谢谢。
22。 にほんではさとうよりしおのほうがやすいです。
在日本盐比糖便宜。
23。 うちのこはまいにちあまいものばかりたべています。
我家孩子每天尽/只吃甜的东西。
24。 せんせいはがくせいにけんきゅうしつのそうじをてつだわせました。
老师让学生帮忙打扫研究室。
25。 このラジオはよくこしょうするし、おとがわるいからあたらしいのをかいたい。
这台收音机经常出故障,声音也不好,所以想买新的。
26。 あまりたくさんおさけをのまないほうがいいですよ。
最好别喝太多的酒哦。
27。 たなかさんはかぜを...全部
21。 コーヒーでもいかがですか。ありがとございます。
来点咖啡什么的吗? 谢谢。
22。 にほんではさとうよりしおのほうがやすいです。
在日本盐比糖便宜。
23。 うちのこはまいにちあまいものばかりたべています。
我家孩子每天尽/只吃甜的东西。
24。 せんせいはがくせいにけんきゅうしつのそうじをてつだわせました。
老师让学生帮忙打扫研究室。
25。 このラジオはよくこしょうするし、おとがわるいからあたらしいのをかいたい。
这台收音机经常出故障,声音也不好,所以想买新的。
26。 あまりたくさんおさけをのまないほうがいいですよ。
最好别喝太多的酒哦。
27。 たなかさんはかぜをひいているのに、プールでおよいでいます。
田中明明感冒了,却还在泳池里游泳。
28。 だいじなおさらをこわたしはははにしかられました。
把很重要的盘子打碎了,被妈妈训斥了。
29。 このビルを建てるのに3年かかりました。
花了3年时间建了这座大厦。
30。 これで仕事はだいたい終わりました。
工作到这里基本上完成了。
31。 この本には知らないことばかり?い皮ⅳ辘蓼埂?
这本书上写的尽是不知道的事物。
32。 この狭い部屋に客が20人も来ました。
这个狭窄的房间来了20个客人。
33。 山田さんが先生に名前を間違えられました。
山田被老师弄错了名字。
34。 この??題は先生でも分かりませんでした。
这个问题连老师都不知道。
35。 玄関に美しい花が?ってありました。
在大门上装饰着美丽的花。
36。 私は友達に数学を教えてもらいました。
我请朋友教我数学。
37。
弟に大切にしていたカメラをやりました。
给了弟弟自己非常重要的照相机。
38。 6ヶ月しか日本語を?っていないのに、もう日本語が上手に?せました。
虽然日语只学了6个月,但已经能说的很好了。
39。 この鳥はまだ飛ぶことはできません。
这只鸟还不会飞。
40。 このビルの?から富士山がみえます。
从这座大楼的窗户能看见富士山。收起