香槟是酒名还是地名?
香??可指
香槟,法?f制下的一??行省
或?地出產的香槟酒
注意在法語中,香??酒是?性名詞,用作地方名?r?t是?性。
香??酒是產於法???地?^的一種葡萄?饩啤?
製法
香??酒的生產方法是17世紀法?晃恍薜朗堪l明的,?⒔?過部分發酵的葡萄酒和酵母一起裝入耐?耗?囟茸?化的高質量瓶中繼續發酵,產生的二氧化碳溶解到酒中,在發酵過程中,瓶子?A斜倒放在架中,?常翻?樱拱l酵??渣逐?u集中到瓶口,然後用低?佧}水使瓶口結冰,去除???渣的冰,再繼續灌?M封瓶。
如果是用同?拥南??酒灌封,不?v雜任何添加物,?椤盖?不甜)」(sec);如用糖?{和部分白蘭地灌封,使其繼續...全部
香??可指
香槟,法?f制下的一??行省
或?地出產的香槟酒
注意在法語中,香??酒是?性名詞,用作地方名?r?t是?性。
香??酒是產於法???地?^的一種葡萄?饩啤?
製法
香??酒的生產方法是17世紀法?晃恍薜朗堪l明的,?⒔?過部分發酵的葡萄酒和酵母一起裝入耐?耗?囟茸?化的高質量瓶中繼續發酵,產生的二氧化碳溶解到酒中,在發酵過程中,瓶子?A斜倒放在架中,?常翻?樱拱l酵??渣逐?u集中到瓶口,然後用低?佧}水使瓶口結冰,去除???渣的冰,再繼續灌?M封瓶。
如果是用同?拥南??酒灌封,不?v雜任何添加物,?椤盖?不甜)」(sec);如用糖?{和部分白蘭地灌封,使其繼續發酵一段?r間,?椤柑稹梗╠oux);如?饺氩糠痔?{和白蘭地, 部分同?拥南??酒?椤赴胩稹梗╠emi-doux)。
甘的質量最高,酒精含量最低,?r錢也最高;甜的正相反。
正名
法??ο??酒品牌保護相??栏瘢挥邢??地?^出產的酒才可以叫香??酒,只使用三種葡萄?造:粉霜皮諾(Pinot Meunier)紅葡萄;黑皮諾(Pinot Noir)紅葡萄和夏?頓涅(Chardonnay)白葡萄,其他地?^用同?臃椒ā⑼?悠咸鸦蚱渌咸焉a的酒只能叫「發泡葡萄酒」(Crémant),不能稱?橄??酒。
由於是?h字不在保護之列,中?乃^「香??酒」,往往只是用香料、酒精和加?憾趸佳u成的含酒精的汽水,可能含有部分果酒成分,但和真正的香??酒不可同日而語。
香槟(Champagne)是从前法国的行省之一,现属香槟-阿登大区,兰斯市(Reims)周围,包括马恩省(Marne)、埃纳省(Aisne)和奥布省(Aube)的一部分区域。
香槟地区是香槟酒的产地,根据法国法律只有香槟地区出产的香槟酒才能称为香槟酒,其他地区出产的同类酒只能称为“发泡葡萄酒”。就算如此,汉字的翻译并不在保护之列。
。收起