我是外国人。请帮我修改一下我的文
我读高中的时候对汉语很有兴趣,所以读大学选择中文系。
刚开始学的时候觉得汉语很难,因此就失去了学习兴趣。
可是大学二年级的时候去了北京后,感到学汉语越来越有意思。
因此我的汉语水平也提高了点儿。
我的爱好是看电影,特别喜欢看武打片,所以香港电影几乎都看过。
我想毕业以后在医院工作,因此首先要考取HSK高级, 所以我仍然再不断努力地学习。
----------------------------
我帮你分析一下 你每一句话的不恰当指出,事先声明我不是专家学者,所以错误之处是肯定有的)
1。 高中学时很有兴趣中国语。(语句不通顺,加个主语“我”恰当一点。)
2。所以入学中文系(不符合习惯...全部
我读高中的时候对汉语很有兴趣,所以读大学选择中文系。
刚开始学的时候觉得汉语很难,因此就失去了学习兴趣。
可是大学二年级的时候去了北京后,感到学汉语越来越有意思。
因此我的汉语水平也提高了点儿。
我的爱好是看电影,特别喜欢看武打片,所以香港电影几乎都看过。
我想毕业以后在医院工作,因此首先要考取HSK高级, 所以我仍然再不断努力地学习。
----------------------------
我帮你分析一下 你每一句话的不恰当指出,事先声明我不是专家学者,所以错误之处是肯定有的)
1。
高中学时很有兴趣中国语。(语句不通顺,加个主语“我”恰当一点。)
2。所以入学中文系(不符合习惯用法)
3。刚开学时汉语真的很难所以对汉语一点儿也没有兴趣。(这个分成2句好一点,还有前后逻辑不强。
开头选用你的“刚开学时”的话,后面我认为要加个上“我发现”汉语真的很难。
4。而且我的汉语水平高了点儿(这句话没有问题,但放在全文不合适,我很认真的想了又想,认为你是承接前面的话来的,而不是引后面的话,所以把“而且”,换成“因此”
5。
我的爱好是看电影。特别喜欢看武打片,(标点符号用错了,前面应该用逗号)
6。所以几乎没有没看过的港片。(语法没有问题,但不是习惯用法,“双重否定”实际中用的不多,不简洁。
最后补充些,我个人认为你的汉语学的非常好,但需要加强交流,看我们是怎么运用“因为。
。。所以。。。”“但是”“因此”等等 这些词语的。
从全文来看,你全文逻辑不强,结构不紧密,语句不够连贯。还有注意标点符号的用法。收起