搜索
首页 教育/科学 外语学习

帮忙翻译英语日常用语,谢谢

1.我今天下午要去深圳参加一个服装发布会,预计这个星期六回来2.有时候我想不明白,象我这么普通的一个人,没财没貌,你条件这么好,为什么会选我?3.你选一个人做你妻子,你最在意对方哪些方面4.相片上的我和视频里的我都会比本人好看些,希望你要有心理准备5.你喜欢吃中国菜吗

全部回答

2009-04-06

0 0
    1。I am going to attend a fashion collection in Shengzhen this afternoon ,expected to be back on Saturday。
   2。Sometimes I simply don't understand why you've chosen a person like me whom is ordinary,no money or beauty while you are so excellent? 3。
    What is your primary concern about the person whom you'd like to choose as a wife? 4。
  Be prepared for the fact that pictures and videos usually flatter me。   5。Do you like Chinese dishes/food/cuisine?。
  

2009-04-02

58 0
    。我今天下午要去深圳参加一个服装发布会,预计这个星期六回来 2。有时候我想不明白,象我这么普通的一个人,没财没貌,你条件这么好,为什么会选我? 3。你选一个人做你妻子,你最在意对方哪些方面 4。
  相片上的我和视频里的我都会比本人好看些,希望你要有心理准备 5。  你喜欢吃中国菜吗 I will attend a clothing conference this afternoon,excepet-ed to return on Saturday。
   2。Sometimes I would feel confused why you choose an ordinary person like me without money and pretty appearance。
     3。If you choose a person to be your wife which aspects will you care most? 4。I look more beautiful in photos and videos,I hope you can have an objective opinion about it。
     Do you like Chinese dishes?。

2009-04-02

56 0
翻译不通顺,其他我看不懂最少最后一句为 Do you like eat any chinese foods? 第一句最少要用一般将来时吧 I will go to Shenzhen in this afternoon,so as to attend a clothing conference

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报