ihateyouthenilo
I'd like to run away from you
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try
No matter what you do you drive me crazy
I'd rather be alone
But then I know my life would be so empty
As soon as you are gone
Impossible to live with you
But ...全部
I'd like to run away from you
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try
No matter what you do you drive me crazy
I'd rather be alone
But then I know my life would be so empty
As soon as you are gone
Impossible to live with you
But I could never live without you
For whatever you do / For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
You make me sad
You make me strong
You make me mad
You make me long for you / You make me long for you
You make me live
You make me die
You make me laugh
You make me cry for you / You make me cry for you
I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I love you, I Love You more
For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
You treat me wrong
You treat me right
You let me be
You make me fight with you / I could never live without you
You make me high
You bring me down
You set me free
You hold me bound to you
I hate you
Then I love you
Then I love you
Then I hate you
Then I love you more / I love you more
For whatever you do / For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
I never, never, never
I never, never, never
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you
But you
我想远远的离开你,
但如果我生活中真的没有你,我却会死去。
我想打碎你加在我身上的桎梏,
但是直到现在我都不曾尝试。
不管你做什么,你都让我迷茫,
我情愿孤独,
但我知道我的生活会变得十分空虚,
在你真的离开我的一瞬间。
不情愿和你在一起,
但是我却又离不开你,
不管你做什么,
我都不想 不想 不想
爱上任何人 除了你。
你让我忧郁,
你让我坚强,
你让我悲伤,
你让我对你深深的渴望。
你让我感觉生活的美好,
你让我感觉即将死去,
你让我开怀大笑,
你让我为你黯然神伤。
我恨你,
其实我爱你,
我爱你,
但是我又恨你,
内心却又更加的爱你,更加的爱你,
不管你做什么,
我永远 永远 永远
不想和任何人坠入爱河 除了你。
你一时冷若冰霜,
你一时情深切切,
你让我为你在内心和你奋力搏斗,
你让我如此兴奋,
你让我情绪低落,
你让我自由,
你却拥抱束缚住我。
我恨你,
其实我爱你,
我爱你,
但是我又恨你,
内心却又更加的爱你,更加的爱你,
不管你做什么,
我永远 永远 永远
不想和任何人坠入爱河 除了你。
若干年前喜欢这首歌的时候自己翻译的,当时没和英文一起写,不过和英文歌词是每一句都对上的,你自己对照一下就可以了,可能和现在的理解稍有篇差,不过大意应该没错。收起