谁知道《水果篮子》主题曲是谁唱的?太好
正宗版的是冈崎律子唱的,片头是for ftuit basket的缩减版,片尾是PRAY(小小的祈祷),水果篮子的CD里崛江由依好像也翻唱过,冈崎律子已经过世,是和我妈妈岁数差不多的人,很了不起,能有这种声线。
下面是转载的相关资料
For Fruits Basket
日文歌词:とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わ)いかけてた全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで 春(はる)はまだ远(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても信(...全部
正宗版的是冈崎律子唱的,片头是for ftuit basket的缩减版,片尾是PRAY(小小的祈祷),水果篮子的CD里崛江由依好像也翻唱过,冈崎律子已经过世,是和我妈妈岁数差不多的人,很了不起,能有这种声线。
下面是转载的相关资料
For Fruits Basket
日文歌词:とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わ)いかけてた全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで 春(はる)はまだ远(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると 生(う)まれ??か)わることはできないよだけど??か)わってはいけるからLet's stay together いつも
仆(ぼく)だけに笑(わら)って その指(ゆび)で ねえ触(さわ)って望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく 优(やさ)しくしたいよ もう悔(く)やまぬように叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしてもいつかあたたかなおもい出(で)になる心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)るLet's stay together いつも
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしてもいつかあたたかなおもい出(で)になる心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)るLet's stay together いつも
日文发音
Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede taSubete o tokasu chou emi de
Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka deMe fuku toki o matte ta 'n da
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo Kinou no kizu o nokoshite ite moShinjitai / kokoro hodo ite yukere to Umare kawaru koto wa dekinai yoDakedo kawatte wa ikeru karaLET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatteNozomi bakari ga hateshinakuYasashiku shitai yo / mou kuyanu you niNageki no umi mo koete ikouTatoe kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta naraKoko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Tatoeba kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta naraKoko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET'S STAY TOGETHER / itsu mo
中文歌词
我非常高兴,当你对我笑时那笑容能融化一切
虽然距离春天还很远,种子还在冰冷的土地里等待着发芽的那一瞬间
即使今天过得并不开心 即使还残留着昨天的伤痕 我还是相信,你会敞开心扉
虽然无法重新来过 但是我可以改变 Let's stay together 永远
只为我微笑,用指尖触碰我 用你无境的愿望 想过得优雅一些,这样我们就不再后悔 让我们跨越叹息的海洋
即使今天充满痛苦 总有一天,它会成为温馨的回忆 只要我们的心被感动 我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐 Let's stay together 永远
即使今天充满痛苦 总有一天,它会成为温馨的回忆 只要我们的心被感动 我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐 Let's stay together 永远
冈崎律子作品(不全)
OP:主题曲 ED:片尾曲 IN:插入曲 IM:印象曲 AR:改编曲
1993 魔法のプリンセスミンキーモモ(新)/魔法小仙女/甜甜仙女/魔法小公主/梦公主
曲 OP2 梦を抱きしめて
曲 ED ダバダバ Fallin' Love
曲 ED2 好きより大好きミンキースマイル!
词曲唱 ED3 约束(最终回ED)
曲 IN ええだば音头
曲 IN おやすみBaby
曲 IN 三匹のうた
曲 IN 二人のマリンナーサ
曲 IN マリン?マリン?マリン
曲唱 IM いざや梦见る协同组合! (版本之一)
词曲唱 IM 4月の雪
曲唱 IM ダバダバ Fallin' Love(版本之一)
曲唱 IM Ma Memoire~さよならはまだ言えない~
曲唱 IM 梦のソネット(版本之一)
1995 爱天使?凰单Εē钎%螗哎冤`チ/Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach/婚纱小天使
曲 OP 梦见る爱天使
词曲 IM 参与了部分词曲,不列出。
词曲唱 AR Lucky&Happy
词曲唱 AR Shall we dance in the rain?
1998 アキハバラ电?组/Cyber Team In Akihabara/秋叶原电脑组
词曲唱 IN シンシア·爱する人(第十一话IN,第二十话ED…个人最爱>///
词曲唱 IM 空色
2001 ラブひな クリスマス·スペシャル~サイレント?イヴ~/Love Hina Christmas Special/纯情房客俏房东圣诞特别篇
词曲 OP サクラサク
词曲唱 AR 祝福(原ED,在OVA里为众声优合唱,要AR版才有冈崎律子原唱)
2002 シスター·プリンセスRe Pure/Sister Princess ~Re Pure~/妹妹公主RePure
词曲唱 OP A Girl in Love(Video版的OP和TV不同,有多人演唱版本,冈崎律子为其一。
)
词曲唱 ED TV版十二首ED全部由冈崎律子包办。
2003 ASDVD 生まれたばかりのLoveSong SR/天使恋曲 SR
词曲唱 OP 空の向こうに
词曲唱 ED ?妞郅蛄鳏欷皮?
词曲 IN 秘密
词曲 IN いつでも微笑みを
词曲 IN 雨のmusique
词曲 IN メロディー
词曲 IN リセエンヌ
词曲 IN Hello!
词曲 IN fay
词曲 IN I'm always close to you
其他参与作品:《十兵卫ちゃん2-シベリア柳生の逆袭-》、《1月にはChristmas》、《MINKYMOMO IN 旅立ちの駅》、《プリンセスチュチュ》、《1314 V-STATION ミュージックソンスペシャル みんな地球の仲间たち》、《シンフォニック=レイン》、《?遗袒逝铯毪濠`レ》、《?遗袒逝铯毪濠`レ SPECIAL》、《?遗袒逝铯毪濠`レ十二月の夜想曲》、《ストラトス·フォー(STRATOS4)》\《堀江由衣の天使のたまご》、《恋风》、《かきくけ喜久子のさしすせSonata》、《ONE~辉く季节へ~》、《霞くんの危?な生活》、《地球SOSそれいけコロリン》、《魔物ハンター妖子》、《同级生2》、《3×3EYES ~吸精公主~》、《SAMURAI TROOPERS IN MESSAGE》……
个人专辑:
1st。
Album: Sincerely yours,
2nd。 Album: Joyful Calendar
3rd。 Album: A Happy Life
4th。 Album: Ritzberry Fields
5th。
Album: Rain or Shine
6th。 Album: おはよう
7th。 Album: life is lovely
个人网站:
冈崎律子小姐走了,消息来得是那么突然,以至于让人完全不能接受。
我一度以为这只是个迟到的愚人节玩笑,甚至在某些网站上看到后依然相信那一定是有些误会。然而,现实往往是惨酷的,在看过官方的网站、冈崎律子自己的个人网站、Fans的网站后,我终于意识到这并不是一个流言……冈崎律子小姐走了,真的走了,这样温柔、善良、才华横溢的一个人竟然走了,这世界上从此便少了一道风景,那些悦耳动听的旋律,仿佛也成了永恒的断章。
说到冈崎律子,许多人或许对这个名字并不熟悉,然而提到《Love Hina(纯情房客俏房东)》、《Fruit Basket(水果篮子/生肖奇缘)》、《Sister Princess Re Pure(妹妹公主RePure)》、《爱天使?凰单ΕД钎%螗哎冤`チ(婚纱小天使)》、《?遗袒逝铯毪濠`レ(圆盘皇女/飞碟公主)》、《彼氏彼女の事情(他和她的故事/男女跷跷板)》、《アキハバラ电?组(秋叶原电脑组)》等作品,相信喜欢的人不在少数。
而当知道动画中那些悦耳的歌曲和音乐不少正是出自这位才女之手,其中甚至有部分是由她亲自演唱,又有几个人不感到遗憾与痛惜呢?
冈崎律子于1959年12月29日出生于日本长崎县,高中时代便开始自己作词作曲,大学就已经在文化祭的音乐会上发表自己的作品。
1993年为红遍日本、中国台湾、中国香港、韩国、马来西亚、法国、意大利、美国的动画《魔法のプリンセス ミンキーモモ(魔法小仙女/甜甜仙女/魔法小公主/梦公主)》写的歌曲应该是她加入动画界的处女作。
而随着动画最终回冈崎律子自己作词作曲兼演唱的《约束》这首委婉动人的插曲的响起,冈崎律子这个名字也第一次写入了无数动画迷的心里。
紧接而来,动画《纯情房客俏房东》、《水果篮子》、《圆盘皇女》、《妹妹公主RePure》,每一次她的音乐总给动画界带来新的惊喜,因此这个名字也很快被更多人所熟知。
当然,冈崎律子小姐的音乐并不局限于动画中,她也为声优们的个人专辑写了不少歌曲。林原めぐみ、饭冢雅弓、井上喜久子等著名声优的都曾获其供曲。像堀江由衣今年四月二十八日刚刚发行的专辑《乐园》,其中就有四首歌为冈崎律子作词作曲。
同时,冈崎律子小姐也活跃于游戏界。不久前台湾刚刚代理发售的游戏《天使恋曲(ASDVD 生まれたばかりのLoveSong)》,其资料片《SR》中的歌曲正是冈崎律子所创作。《SR》CD刚在今年三月二十号出版,惜在台湾代理的版本中还不能听到这些歌曲,因此也希望湾方面能尽快跟进。
此外,冈崎律子小姐自己也出版了七张专辑,其中第七张专辑《life is lovely》刚在去年的五月二十号出版,至今不满一年。
而冈崎律子也曾和日向めぐみ组合メロキュア,为《?遗袒逝铯毪濠`レ》、《ストラトス·フォー(STRATOS4)》创作过不少歌曲。
喜欢冈崎律子的歌已经是从很久以前开始的事了,但最初让我知道冈崎律子这个人的,是她为1998年TV动画《秋叶原电脑组》演唱的《シンシア·爱する人(真诚的·爱人)》。
“我以前曾经希望自己长大能够当一名护士,我好喜欢医院里的护士小姐温柔的笑容……后来又想当空中小姐,因为能够天天坐飞机感觉一定很棒~再后来又想当女警、溜冰选手、画少女漫画……可是,我看我什么都当不成了……”少女内心纯真的梦想,伴随着淡淡的失落,而柔和动人的旋律则在一旁悄悄的响起……那是我第一次被这首歌所感动。
但如果说这首歌在动画第十一话作为女主角花小金井ひばり(云雀)的独白的背景音乐只给我留下了一个深刻的印象,那么在第二十话当它随着大鸟居つばめ(燕)的眼泪一起出现的时候,我则被彻底征服了……小燕内心的孤独,对家庭的渴望,那冰冷外表下所隐藏的寂寞,在这首歌的衬托下如此清晰的冲击着我的内心,以至于眼泪无法抑止的涌了出来。
在那一刻,除了这歌,我再也听不见任何声音,而在小燕的沉默中,我却看到了无尽黑暗中少女无助的哭泣……
据说,这个场面后来入选年度最感人的五十个动画场面之一。
在看完动画后不久,我终于千辛万苦的入手了《秋叶原电脑组》原声集。
我一边重温着当时的感动,一边翻开了歌词本,想知道是谁创作了这份感动,又是谁传达了这份感动。而当我惊讶的发现两者竟是同一人时,才第一次被冈崎律子这个名字所震撼。
于是,我开始疯狂的收集关于冈崎律子的一切。
很快,我发现当年自己所钟爱的动画《魔法小仙女》竟然也有不少冈崎律子的作品,特别是而最终回的片尾曲《约束》,更是让我如痴如醉。
喜欢听冈崎律子写的歌。冈崎律子所创作的歌曲有着独特的个人风格,她注重旋律的悠扬,喜欢用简单而朴实的伴奏衬托出优美的旋律,同时也致力于营造出一个场景、一种气氛。
这样的歌曲非常适合作为动画的背景音乐,适当情节如果拥有这样的歌曲衬托,那么其感染力总是成倍的增加。《约束》和《シンシア·爱する人》正是其中的代表,因此也无怪在《シンシア·爱する人》的衬托下《秋叶原电脑组》第二十话那个场景会被选为年度五十佳之一了。
当然,冈崎律子的风格虽然独特,却不独一。从《纯情房客俏房东》的《はじまりはここから(从现在开始)》或者《圆盘皇女~十二月的夜想曲~》的《めぐり逢い(命运的邂逅)》中,我们都能感受到冈崎律子多元的创作力。
喜欢听冈崎律子写的歌,更喜欢听冈崎律子唱的歌。冈崎律子的声音有着一种特别的磁性,同时带有轻微的鼻腔,加上那圆润的发音,给人一种像童声一样甜美,却又充满了岁月苍桑的感觉。听似矛盾的特点揉合在一起,却形成了无法抵挡的魅力。
有着这样的声喉,冈崎律子唱起像《シンシア·爱する人》一样忧伤的歌曲总让人黯然泪下,而所唱像《约束》这样空悠的曲子却让人不得不产生淡淡的忧郁……当然,冈崎律子的感染力并不只于此,她唱快乐的歌曲同样能给人带来鼓舞的喜悦。
在《纯情房客俏房东》无数的歌曲中,我最喜欢的却是只在《Girls Song Best》专辑中特别附赠的冈崎律子原唱版《はじまりはここから》,我觉得它比林原めぐみ在TV
最终回所演唱的版本更让人心动。
喜欢听冈崎律子写的歌,喜欢听冈崎律子唱的歌,自然也喜欢冈崎律子小姐本人。每次到冈崎律子小姐自己的个人网站看到她自己写下的生活点滴,都能感受到她对生活与工作的热爱。而了解她最新的工作进度,到Fans的论坛和同好一起分享对她作品的感受,也总是让人热此不疲。
能知道冈崎律子小姐实在是一件非常幸运的事,从那时候开始,我便一直追逐着她,享受她的作品带给我的感动。本以为这样的日子还会长久的持续下去,然而,突然之间,一切便这样一去不返了。2004年5月5日下午一点五分,冈崎律子在东京都中央区的病院中死于败血症,享年仅仅四十四岁……
证实了这个消息,我的大脑中一片混乱,一个人呆在了电脑面前……眼睛有些刺痛,虽然没有流泪,但胸口……却仿佛压上了千斤大石……
这来得实在太突然,突然得让人无法接受。
从来就没有听说冈崎律子小姐的身体有什么问题,怎么突然就走了呢?而且她的工作已经排到年尾,新专辑的出版也确定是六月份了……这样的一个人,怎么可能说离开,就离开呢?
网络上,赤松健さん(「ラブひな」原作者)、大地丙太郎さん(「フルーツバスケット」「十兵卫ちゃん2」监督)、平松祯史さん(「シスタープリンセスRe Pure」春歌篇、「フルーツバスケット」演出)、西村ちなみさん(「?遗袒逝铯毪濠`レ」ハイドラ役)、千叶纱子さん(「?遗袒逝铯毪濠`レ」秋菜役)、新谷良子さん、?\本温子さん(「彼氏彼女の事情」雪野役)、angela KATSUさん 、しろさん(「シンフォニックレイン」原画家)、三重野瞳さん(「ラジオわるQ」构成作家)、(福)さん(読?有挛牛⒋笤丹浃丹螅ā弗攻去楗去埂ぅ榨┅`」如月沙也华役)、かかずゆみさん(「シスタープリンセスRe Pure」春歌役、「ストラトス·フォー」本庄美风役)、畑??贵さん(作词家)绪方?{美さん、介错さん(「?遗袒逝铯毪濠`レ」原作者)、仓田雅世さん(「ラブひな」しのぶ役)、日向めぐみさん、林原めぐみさん……还有无数的Fans,大家都为冈崎律子写下了遗憾与祝福,叹惜这位才女过早的离去……
然而,一个人,到底要什么时候才算真正的离去呢?是当生存的意义消失的时候,肉体毁灭的时候,还是没有人再记得他的时候呢?或许有些老套,但我还是不得不说:冈崎律子小姐虽然已经离开了我们,然而她却也继续活在了我们的身边。
正如诗中说的:
那曾经被吟唱的歌曲,如今已化为了永不褪色的旋律,每当万籁俱静之时,它又在你耳边响起……
ご冥福をお祈りします。收起