请高人帮我翻译这段话,跪地磕头了
耐火材料开发人员具有博士学位人员1名,硕士学位人员4名,学士学位人员10名;化工材料开发人员2名。同时与宝钢研究所、武汉科技大学、中科院上海硅酸盐研究所建立了良好的技术合作关系,2007年初,公司研究所正式成立,负责前瞻性产品的开发与新工艺的研究。
The developers in fire-proof material include one with doctor’s degree, four with master’s degree, and 10 with bachelor’s degree。 And there are two people in chemical ma...全部
耐火材料开发人员具有博士学位人员1名,硕士学位人员4名,学士学位人员10名;化工材料开发人员2名。同时与宝钢研究所、武汉科技大学、中科院上海硅酸盐研究所建立了良好的技术合作关系,2007年初,公司研究所正式成立,负责前瞻性产品的开发与新工艺的研究。
The developers in fire-proof material include one with doctor’s degree, four with master’s degree, and 10 with bachelor’s degree。
And there are two people in chemical material。 Meanwhile, we established a good technical cooperation relationship with Baosteel Research Institute, Wuhan Science & Technology University, and Chinese Academy of Science Silicate Research Institute, Our company research institute founded at the beginning of 2007。
It is in charge of developing the forward-looking products and researching new technics。
配备了电子显微镜、X荧光分析仪、激光粒度分析仪、导热仪、高温抗折试验仪等先进的测试分析仪器。
The institude is equipped with electronic microscope, X- fluorescence analyzer, and laser particle-size analyzer, heat conducting apparatus, high-temperature break-resistant testing apparatus and other advanced testing and analyzing apparatus。
目前,公司开发的高档滑板、透气砖、高档钢包浇注料(预制块)、低碳镁碳砖、混铁车用铝碳硅碳砖,在国内外各大钢铁公司广泛使用,均取得了良好的使用实绩。
Nowadays, our company’s top grade skate, air brick, top grade ladle castable (precast block), low-carbon magnesia carbon brick, aluminum carbide & silicon carbide brick which are widly used both domestically and internationally, and have good performance。
2001年,武汉科技大学在我公司设立科技成果产业化基地。
In 2001, Wuhan Science & Technology University set up a science and technology achievements in industrialization base in our company。
低碳镁碳砖、混铁车用铝碳硅碳砖 这两块砖实在是头疼,没把握,你查查自己公司的资料把。收起