上联是长长长长长长长,下联是?
山海关外有一座孟姜女庙,庙门口有一副引人注目的奇联。联云:海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮云长长长长长长长消。上下联都是十个字,其中又有七个字相同。初见,觉得平淡无奇,一般人无论是读起来还是理解起来都比较困难。 可若利用汉字的同音、假借和读音,在适当地以标点句读,读起来又十分有趣,令人回味。读法和句读如下:海水cháo,zhāo zhāo cháo,zhāo cháo zhāo落;浮云zhǎng,cháng cháng zhǎng,cháng zhǎng cháng消。 从字面上读,可以理解为:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云长,常常长,常长常消。(当然,“常”亦可以作为“长”c...全部
山海关外有一座孟姜女庙,庙门口有一副引人注目的奇联。联云:海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮云长长长长长长长消。上下联都是十个字,其中又有七个字相同。初见,觉得平淡无奇,一般人无论是读起来还是理解起来都比较困难。
可若利用汉字的同音、假借和读音,在适当地以标点句读,读起来又十分有趣,令人回味。读法和句读如下:海水cháo,zhāo zhāo cháo,zhāo cháo zhāo落;浮云zhǎng,cháng cháng zhǎng,cháng zhǎng cháng消。
从字面上读,可以理解为:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云长,常常长,常长常消。(当然,“常”亦可以作为“长”cháng来理解)读过此联,再站在庙后最高点的望夫石上面对渤海,见到海面上波涛滚滚、时起时落,空中白云悠悠、忽聚忽散。
此时此刻,就会深刻领悟到这副对联的奥妙之处。【赏析】这种对联,大多出自文字功底高深的文墨高手:作者既懂得对联的格律,又精晓汉字的假借和读音。对联写得如此绝妙,实非易事。收起