英文 翻译 !!!
For the real estate owner brand is always a strategic matter。 The life cycle of a real estate is long, so it is important to the owner to take care of the functionality and value stability of the real estate throughout the life cycle。
对于房地产商来说,品牌总是具有战略意义。。由于房地产的生命周期很长,所以对于房地产商来说,注重房地产在其生命周期中的功能性和
价值稳定性至关重要。
Therealestateownerhasseveralstrategicchoicestobuildupabrand。
Theownermaybuildupthebrandforanindividualrealestate,entityofrealestates,someservicerelatedtotherealestate,serviceentity,ownperformance,orsomecharacteroftherealestate( eoperatingenvironmentoffered)。
Therealestateowner’sbrandmayalsobetoofferbrandsproducedbyotherparties。房地产商有几种战略选择来构建自己的品牌。
他们既可以为单个的房地产创建品牌,也可以为房地产实体,服务实体,独特性能,或者针对房地产的某些特色(如提供的运营环境)创建品牌。 房地产商的品牌也将会提供其它参与者制作的品牌。
未完等续。
[展开]
对于不动产的所有人商标常常是一个战略性的问题。不动产的生命周期长,所以在生命周期内不动产的所有者要尽力保证它的功能和价值的稳定。 要设立商标,不动产所有者有集中策略可以选择。所有者可以为单个不动产、不动产实体、与不动产相关的服务、服务实体、拥有的性能或不动产的特点(例如:提供的操作环境)等设立商标。不动产所有者的商标也可有别人提供创意设计。