这句话是什么意思?
under the weather 是指身体不舒服或者意志消沉,这是个固定词组.字典上有的. be/feel/look under the weather 有些/感到/显得情绪低落 She's been a bit under the weather recently. 她近来身体不大好. 所以这个句子的正确意思应该是"他有一点不舒服."或者"他有点情绪低落."
他今天有点不太舒服
他有点不舒服 或 他有点情绪低落
他的心情有点糟糕!~
he is not well
他有点不舒服。