请帮忙下面两段中文?谢谢1.为了
句句落实到翻译上去。
1。 In order to enlarge and strengthen stainless steel industry, Qin Dong-jin to build public platform。
对企业与世界500强或国内500强企业进行合资合作以及技术参股、通过质量管理、环保管理、安全管理体系认证、获准国家特级产品生产许可，创办高新技术企业及技术研发中心、引进处于国内外先进水平的机械设备及高级科技人才、新创名牌商标分别给予物质奖励。 The world's top 500 enterprises and 500 domestic enterpris...全部
句句落实到翻译上去。
1。 In order to enlarge and strengthen stainless steel industry, Qin Dong-jin to build public platform。
对企业与世界500强或国内500强企业进行合资合作以及技术参股、通过质量管理、环保管理、安全管理体系认证、获准国家特级产品生产许可，创办高新技术企业及技术研发中心、引进处于国内外先进水平的机械设备及高级科技人才、新创名牌商标分别给予物质奖励。
The world's top 500 enterprises and 500 domestic enterprises or joint venture equity participation and technical cooperation, through quality management, environmental management, security management system certification, countries allowed to leave the production of premium, high-tech enterprises and founder of technology research and development centers, the introduction of a domestic Of the advanced level of mechanical equipment and high-technology talent, a new brand-name marks are given to material incentives。
2。 主要工程项目施工方案、施工方法 2。 Major project construction plan, construction method
管线沟槽及路基挖方，采用反铲挖机施工，自卸车配合外运，坚硬地段用破碎机破碎，原有管线附近采用人工开挖，取保其不受破坏。
Pipeline trench dug and the roadbed, a backhoe digging machine construction, Dump Truck with Sinotrans, with lots of hard crusher broken, the original use of artificial excavation near the pipeline, without undermining their bail。
排水管道采用吊车进行安装、人工配合。 Road drainage pipes installed by the cable car, artificial。
路基填方采用自卸汽车拉运，推土机、平地机摊平，压路机碾压密实。
Roadbed fill a dump truck Rafah operation, bulldozers, share-grader, roller-compacting RCC。
空心板梁预制采用整体式拼装模板，预制场内集中预制，平板车拉运，吊车安装。
Hollow beam pre-assembled by the overall template, prefabricated at the focus of prefabricated, Ping Banche Rafah operation, installation of the cable car。
现浇箱梁采用满堂支架架设，堆载预压整体现浇。 Full use of stents in-situ box girder erection, heap pressure on the overall pre-cast-in-place。
路床整形采用刮平机，局部人工配合找平。 Road-shaping machine used Guaping, local artificial leveling。
现场各类检查井盖板及暗沟盖板在预制场内预制，载重汽车运输、吊车装卸，人工辅助。
Site inspection covers all types of flat panels and Angou in prefabricated at the prefabricated, trucking, cranes loading and unloading, artificial。
。收起
