乐山乐水到底怎么读？典出何处？何意？
“乐（yào）山乐（yào）水”作为成语，在一般成语词典里，还是很容易就能查到的，他的来源也就是“知者乐（yào）水，仁者乐（yào）山”。
笔者查看了商务印书馆2005版的《现代汉语词典》，里面只收录了“乐”字的“lè”和“yuè”两种读音，没有对具体的“乐山乐水”“知者乐水，仁者乐山”等词语的注释。 而在外语教学与研究出版社2006年1月版的《汉语成语学习词典》里，却很轻松地查到了“乐（yào）山乐（yào）水”这个成语。注释如下：
[乐（yào）山乐（yào）水] 乐：喜爱。《论语·雍也》：“知者乐水，仁者乐山。 ”原指聪明的人爱水，有仁义的人爱山。后以“乐山乐水”指各人的爱好或...全部
“乐（yào）山乐（yào）水”作为成语，在一般成语词典里，还是很容易就能查到的，他的来源也就是“知者乐（yào）水，仁者乐（yào）山”。
笔者查看了商务印书馆2005版的《现代汉语词典》，里面只收录了“乐”字的“lè”和“yuè”两种读音，没有对具体的“乐山乐水”“知者乐水，仁者乐山”等词语的注释。
而在外语教学与研究出版社2006年1月版的《汉语成语学习词典》里，却很轻松地查到了“乐（yào）山乐（yào）水”这个成语。注释如下：
[乐（yào）山乐（yào）水] 乐：喜爱。《论语·雍也》：“知者乐水，仁者乐山。
”原指聪明的人爱水，有仁义的人爱山。后以“乐山乐水”指各人的爱好或对问题的看法不同。《二程外书》卷七：“乐山乐水，气类相合。”注：乐，不要读作“lè”或“yuè”。
同样，商务印书馆2004年10月版的《成语大词典》以及湖北辞书出版社2003年1月版的《中华成语全典》里，也都收录了“乐（yào）山乐（yào）水”这个成语，并且也都注明了“乐，不要读作‘lè’或‘yuè’”。
。收起
