搜索
首页 电脑/网络 软件 图像处理软件

>>>>>>>>>>>悦亲戚之情话.这个"之"怎么讲?"亲戚"怎么译?

请完全解析.

全部回答

2018-05-18

0 0
  “亲戚”是典型的古今异义词。古汉语中“亲”指直系或与自己关系较近的亲属,“戚”指关系较远的亲属,如妻族等。所以古汉语中有“内亲外戚”和“外戚干政”的说法。现代汉语中的“亲戚”所指的范围已经缩小到和古汉语中的“亲”差不多。
  
   “之”在这句话中相当于现代汉语中的助词“的”,放在定语和中心词之间。 “悦”本意为“高兴、愉快”,此处可以理解成为动用法,就是“为。。。。。。而感到高兴愉快”。 “情话”也不同于现代汉语中“情人之间的话语”之意,只是泛指含有感情情意的话。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

电脑/网络
图像处理软件
硬件
电脑装机
程序设计
互联网
操作系统/系统故障
笔记本电脑
反病毒
百度
软件
软件
图像处理软件
多媒体软件
系统软件
办公软件
网络软件
图像处理软件
图像处理软件
举报
举报原因(必选):
取消确定举报