一个韩国寄来的信,朋友懂韩语的朋友帮帮忙!

答:to:阿木朋友<br/>阿木啊,这段时间过得怎么样?上次收到了你的信,但是由于翻译有误。信的一部分理解了,另外一部分不理解。但是还是怀着感谢的心读了你的信。我还没有被移送回韩国,现在在泰国的芭提雅,可能会在今年9月份被移送。回到韩国后会用韩国的地址写信给你。<br/>阿木啊,你是怎么过的?好好奇。是不是在工作?身体是否健康。很想你,朋友,上次信上说的bajingkou 机械没有太明白,能再仔细地跟我说一下吗?<br/>移送回韩国后 明年大概4月份能再出去,我的爸爸给我打听了。那么最晚5月份就能见到你了。所以再等我一段时间,知道了吧?<br/>明年4月份见到你之后具体地进行我们的事情吧。在这里会弄好事业计划,所以不要担心。到明年5月份能有多少资金可不可以告诉我。那样我也能大概估计一下金额。<br/>我的朋友,好想你,我在这里的时间好可惜,浪费了很多时间。以后避免出现类似的事情慢慢的计划努力的一起工作吧。<br/>我们见面之前互相心里想着互相等待着,好吧?网上的翻译不太准确。所以或许身边有会韩语的人拜托他帮你写一下回信吧。那样我可以100%理解了。<br/>阿木啊,下次的信等回到韩国给你发。这次的回信发到泰国芭提雅。下次回信发到韩国就应该可以了。<br/>那么,一定要健康,保重身体。很想你。<br/> 泰国芭提雅<br/> 朋友基淑

1回答
2019-06-17

派专人骑马去。 谜语猜2字...

答:有没有个提醒

2回答
2019-06-17

虞姬用韩语怎么说

答:어 려 운 때 를我确定正确

3回答
2019-06-16

求专业韩语翻译!在线等!

答:主食类<br/>gondaelbi 拌饭 9,000<br/>yukbuchon / 六部村 牛肉汤 10,000<br/>千年韩牛烤肉包饭 1人分 15,000<br/>千年韩牛烤肉 1 15,000<br/>饭团韩定食(猪肉) 1人份 11,000<br/>饭团韩定食猪肉 1 11,000<br/>饭团韩定食(鸭肉) 11,000<br/>饭团韩定食鸭肉 1 11,000<br/>米饭 1,000<br/> 酒类<br/>烧酒 4,000<br/>啤酒 4,000<br/>百岁酒 7,000<br/>米酒 10,000<br/>覆盆子 10,000<br/>江米酒1升 8,000 <br/>江米酒半升 5,000<br/>饮料 1,500

1回答
2019-06-16

读黄河水系图回答问题。 (1)黄河流入...

答:(1)渤 (2)汾 (3)宁夏 (4)水土保持

1回答
2019-06-16

出产房后,老公对你说的第一句话是什么?

答:二婚!带了大女儿过来嫁给老公,生小女儿时老公陪在待产室目睹我痛,生了女儿出来他担心他妈妈重男轻女,抱着宝宝对他妈说:生了这一个不生了,不生了,原来那么痛,谁要生谁生去

1回答
2019-06-16

今天39周 5天 这几天早上内裤上都会湿 但不是尿...

答:建议你去医院检查检查,比竟快要生产了,多检查检查还是有必要的,以免到时候手忙脚乱的,对自己负责对宝宝负责,希望能采纳 谢谢

1回答
2019-06-16

求大神翻译,在线等。急急急

答:5 周日,经常去哪里呀?<br/>A 幼儿园  B超市 C公司<br/><br/><br/>八. <br/>那个医院非常有名。<br/>我从田中先生那里学日语。<br/>前天,坐新干线去了京都。<br/>田中是什么样的人啊? 是很帅的人。(。。。。。。)<br/>后天是周日。不学习。<br/><br/>この本はいくらですか?<br/>李さんは中国から来ました。<br/>先周の日曜日どこに行きましたか?美术馆に行きました。<br/>明日は一人でバスで病院に行きます。<br/>私の部屋はあんまりきれいではないです。(。。。。。。)

1回答
2019-06-16

斯凯达尔用韩语怎么写

答:斯凯达尔用韩语<br/>베네통

3回答
2019-06-16

四个半月的服用思密达,要怎么服用.

答:您好,根据您宝宝的情况再服用思密达的时候需要按照说明书来服用一般来说,每次服用的剂量按照说明书是很容易,也是很简单看出来的,因为网站有规定我们不可以给你做这个指导,当然使用多少的,用水我可以告诉你,每次可以使用上50毫升的温开水调和,然后给宝宝吃

1回答
2019-06-15