Intel公司中文名称为什么是英特尔?
非常敬佩哥们的钻研精神! Intel公司中文名称为什么是“英特尔”而不是“因特尔”,个人认为: Intel公司是著名的公司,而Internet对网虫也再熟悉不过了;估计是便于与Internet的读音相区别。所以前者为“英特尔”,后者为“因特网”! 纯属个人推测,供参考!
英特尔是音译的
对于译音没有必要叫真。就像本拉登,也可以叫本拉丹一样。 不管怎么叫,都是没有中文的意思的,只要好听顺耳就可以。 这是我的想法。
个人翻译不同而已,,音译过来读音差不多就可以 只是 英特尔 被大家默许了,,就这样用上了
这个是音译过来的 INTER 的读音类似英特尔