如果衣服串洗被染色了，可以采用以下步骤来尝试洗掉染色：

1.分离衣物：将被染色的衣物与其他衣物分离开来，以防止染色扩散。

2.使用盐水：将被染色的衣物浸泡在盐水中，比例为每升水中加入1/4杯盐。浸泡时间为30分钟至1小时，然后用清水冲洗干净。

3.使用氧化剂：将被染色的衣物浸泡在氧化剂中，如氢氧化物或双氧水。浸泡时间为30分钟至1小时，然后用清水冲洗干净。

4.使用漂白剂：如果以上方法都无法洗掉染色，可以使用漂白剂。但是，漂白剂只适用于白色衣物。在使用漂白剂前，需要先进行试验，以确定衣物的颜色是否会受到影响。

注意事项：

1.在使用以上方法时，应先进行试验，以确定衣物的颜色是否会受到影响。

2.在使用氧化剂和漂白剂时，应注意安全，避免皮肤接触和吸入气体。

3.染色严重的衣物可能无法完全洗掉染色，此时需要考虑更换衣物或寻求专业帮助。