此句翻译:Asshakespeovreuniguelyobsewed:“Thefaultisnotinthestars,butinourselves。”正如莎士比亚所言，"那错不在命运,而在我们自己"。莎士比亚原文:Menatsometimearemastersoftheirfates:Thefault,dearBrutus,isnotinourstars,butinourselves,thatweareunderlings.人们可支配自己的命运,若我们受制于人,那错不在命运,而在我们自己.

一般寿司里包的都是生鱼片、泡菜、肉松等等。但是生鱼片寿司的原料一般都很难买得到，泡菜也很少有正宗的韩国泡菜或日本泡菜。所以，下面介绍几种简单的家常寿司的做法肉松寿司材料： 1、烤紫菜，米饭，白醋，糖，盐，鸡精，黑芝麻适量（可不放）。2、鸡蛋一个（煎成蛋饼），肉松，火腿，黄瓜，紫甘蓝，肉松（我用的小yo吃的菠菜肉松，所以是绿色的。）做法： 1、将白醋N滴，糖、盐、鸡精、黑芝麻放入米饭拌匀备用；2、将2中的材料切丝备用；3、竹帘上面铺烤海苔，将米饭均匀的铺在海苔上（最好戴一次性手套，不但卫生而且防粘），将2中材料分别铺好卷起竹帘，卷紧切段（刀上沾些水再切，就不会粘刀了）。*煎蛋饼不破的小妙招：鸡蛋打散后，加入1/4茶匙水淀粉，如果想让煎出的蛋饼颜色均匀，可以将蛋液过筛一遍，锅内用厨用纸巾擦油，大火烧热后，倒入蛋液，快速转动锅摊匀蛋液，改小火，待蛋饼周围出现小泡时揭起反面，转动一下锅使之均匀受热后<大约20~30秒左右>就可以了出锅了*生菜沙拉寿司的材料： 生菜叶、紫菜、米饭、熟白芝麻、沙拉酱1、普通米煮饭，可稍煮粘一些，熟后舀起放至温热2、寿司醋的调配：2汤匙白醋：1汤匙白糖：1点儿盐，搅拌均匀。亦可按自己口味更改调配比例3、将配好的寿司醋与放温的米饭拌匀备用4、生菜叶子洗净沥干水份，如过长，可从茎部折去部分，使之约与紫菜的宽度等长接下来就是将米饭铺在竹帘上啦，均匀的铺，铺好一层以后依次放入自己喜爱的配料，再用寿司竹帘一卷，卷成寿司卷，保持这个形状大概一两分钟，再把竹帘抽出来（不要破坏寿司形状），根据自己喜爱厚度一切，OK！番茄酱寿司的原料：大米、紫菜片、清水、醋、盐、火腿、鸡蛋、莴笋、番茄酱。番茄酱寿司的做法：1、大米清洗干净后加入适量清水蒸熟，焖20分钟再拿出来2、蒸好的米搅散，待温度降下来后，用盐：糖：白醋 1：3：5的比例将米饭拌匀（比例可以按自己的口味调节的）3、摊鸡蛋要稍厚些，切宽条备用；莴笋去皮切宽条下过焯一下；火腿也切宽条（菜料可以根据自己的口味选择）4、寿司帘铺在案板上，放上紫菜片，均匀地铺上晾凉的米饭，把鸡蛋条、莴笋条、火腿条放在中间，用寿司帘卷成筒状5、用快刀切成合适大小，浇上番茄酱码盘。备注：1、切的时候刀口要蘸些清水会容易些。2、没买到鱼子酱，将就番茄酱了：）3、这次做没放糖，也很好吃厚蛋烧寿司的做法： 1、把烧好的厚蛋，切片。2、紫菜分别剪成1厘米宽的，长为6厘米左右的长条。3、寿司米饭用手握成和厚蛋片差不多的宽度，长比厚蛋片稍短一些。4、海苔条放在最下边，然后放上寿司米饭团，再放上厚蛋片，海苔绕一圈即可。

名爵ZS轮胎有两种品牌。其中1.5L手动风尚版和1.5L手动舒适版配备的是固铂轮胎；其余车型配备的是玛吉斯轮胎。建议进一步咨询当地经销商。谢谢！

cactus英[?k?kt?s]美[?k?kt?s]n.仙人掌;Saboten(サボテン)(English:Cactus)

憧憬，就是对未来的美好生活的期待与向往。现指孩童向往的美好境界，对美好事物的向往，但在现实中难实现。茅盾 《创造》二：“ 君实 在二十岁时，满脑子装着未来生活的憧憬。”，魏巍 《东方》第六部第四章：“悲苦的回忆与幸福的憧憬交织在一起，真是苦辣酸甜一齐兜上心头。”。

可以吃。 杨桃营养丰富，含有维生素B2、维生素C、果糖、苹果酸、膳食纤维及钙、镁、铁、钾等矿物质，有较高的食用价值，青色的杨桃还未完全成熟，果肉中含有大量的柠檬酸、苹果酸等有机酸，口感酸涩，一般来说，黄色的杨桃口感更好。
青色的杨桃虽然可以食用，但是口感酸涩，建议将杨桃存放3~7天后再吃，这样杨桃可以自然变熟，也可以将杨桃和苹果、香蕉等一起保存，因为这些水果可以释放出乙烯类物质，有催熟的作用，但要注意，杨桃成熟过头，会导致果肉变软，从而影响口感。

您好!非常抱歉我们没有相关的价格表，无法提供价格咨询，请您到当地专卖店咨询，相信能得到实惠的报价。感谢您的留言，祝您生活愉快!

你好，关机是不能通过定位锁定的。它只是大概一个范围，而不是一个精密二十四小时跟踪器，它只是一台手机，大概范围是方圆1-2百米。谢谢

2003版最大列数255，最大行数65535，无法插入更多2007版以后就没行列限制了升级excel吧，同学

5-8年要是才跑到10-15W公里我觉得这个不太正常你要注意这点就算他是正的这个公里数的话我也不建议你买了5-8年的车了也到了一个换件的高峰期了陆地巡洋舰的配件本来的价格就很高这个车10W我建议你去买个新车开的也省心毕竟是新车吗4.5...

益州东汉州名。辖郡、国十二，县一百一十八。治所雒县，在今四川广汉。汉末移治成都，在今四川成都。辖境相当于今四川、云南、贵州大部，及陕西、甘肃、湖北的一小部分。荆州东汉州名。辖郡七，县一百一十七。治所汉寿县，在今湖南汉寿县北。汉末移治襄阳县，在今湖北襄樊市。辖境相当于今湖北、湖南大部，及河南、贵州、广东、广西等省的一小部分。

吊兰的分类有：金边吊兰、金心吊兰、银边吊兰、银心吊兰、宽叶吊兰、中斑吊兰、乳白吊兰。这些吊兰只是在外观上有所差别，其实都是相同的植物种类。要说哪种吊兰的除甲醛效果最好，其实这些吊兰的除甲醛效果都差不多，但除甲醛也不能将所有的希望寄托在植物上，毕竟吊兰的除甲醛速度是比较慢的。种植吊的同时配合草本迪亚琳，速度会更快，去除效果更好。吊兰特性：养殖容易，适应性强，最为传统的居室垂挂植物之一。它叶片细长柔软，从叶腋中抽生出小植株，由盆沿向下垂，舒展散垂，似花朵，四季常绿。功效：可吸收室内80%以上的有害气体，吸收甲醛的能力超强。一般房间养l～2盆吊兰，空气中有毒气体即可吸收殆尽，故吊兰又有“绿色净化器”之美称。吊兰不仅是居室内极佳的悬垂观叶植物，而且也是—种良好的室内空气净化花卉。吊兰具有极强的吸收有毒气体的功能，一般房间养l~2盆吊兰，空气中有毒气体即可吸收殆尽。

小孩语言障碍建议到正规的门诊，进行测试检查，同时多做语言方面的训练，可以多陪孩子沟通，同时也可以外放一些故事促进孩子对语言的兴趣。儿童语言障碍原因非常复杂，孩子小说话说不完，说不清楚，到一定的年龄后，发音、语言、词汇，以及讲故事等，都比同龄儿童差，则是明显语言障碍。

假玉镯长期佩戴后会出现皮肤发炎，甚至于脓肿。假玉镯是指在漂白过程中利用工业用的浓盐酸试剂来处理翡翠原石。强酸可以将翡翠原石中的氧化铁等杂质祛除，使难看的黑棕色不再露出来这个过程中会产生有害物质，所以这类的假玉镯是不建议佩戴的。

敞蓬跑车.在炎炎夏日,带着墨镜,在火热的阳光下开着敞蓬跑车在路上穿梭.简直就是帅呆了

化油器漏油化油器进油系统是一个动态的平衡系统。浮子在浮子室内汽油浮力的作用下，带动针阀不断调整针阀与阀座之间的间隙控制进油量，使摩托车在各种工况下浮子室内油面保持动态稳定。化油器出现漏油现象，就是上述平衡系统遭到破坏所致。化油器漏油不仅仅增加油耗、影响整车性能，更重要的是对车辆的安全造成较大的危害。需要及时加以排除。化油器漏油的原因及排除方法：1：针阀与阀座接触表面附着异物原因：针阀与阀座是控制进油量的，其密封性要求严格，接触面光洁度较高。如接触面附着异物，将导致针阀与阀座密封不严，出现漏油现象。异物主要是指汽油中的杂质和凝结胶质。因而要避免出现此类故障，用户应注意定期清理汽油滤清器和使用品质好的汽油。排除方法：按前述化油器清洗方法清洗即可。2：针阀磨损原因：①针阀在使用过程中由于长期受到汽油内所含杂质的冲刷和与阀座接触而磨损②浮子浮筒两端调整不平衡，带动针阀侧向受力而磨损。针阀磨损导致与阀座密封不严而漏油。排除方法：①更换针阀，同时用户应注意定期清理汽油滤清器和使用品质好的汽油。②更换针阀，同时调整浮子浮筒两端处于同一水平面上。3：浮子发卡原因：①浮子经汽油长期浸泡膨胀变形与浮子室壁接触。②浮子销与本体浮子销孔经长期磨擦间隙扩大，导致浮子接触浮子室壁。浮子发卡使针阀不能回位，导致漏油。排除方法：①如浮子变形则更换浮子。②如浮子销外径磨损变小则更换浮子销，如本体浮子销孔磨损变大，则只能更换化油器总成了。4：浮子破损或浸入汽油原因：浮子破损或浸入汽油均会使浮子重量及浮力的变化，导致油面的上升，引起漏油。排除方法：更换浮子。

一般处于城市街区下面的化粪池水不需要处理，除非该排水体系终端无处理设施直接排放至天然水体；另一种情况是市政环卫部门建立的专门处理粪便的设施产生的污水，则需要按照当地环保标准做处理。污水处理方法视处理标准和目的而定，也要考虑具体的条件。目的中是否要能源回收利用，即沼气回收利用。条件是指处理场地周围状况，如是否与民房较近，要考虑安全和气味因素。一般来说，假设污水经过沉渣处理，则可进行厌氧处理，产生沼气可作为能源加以利用。但厌氧出水还不一定能达到标准，需进一步采用好氧生化处理。因为这类废水磷和氮含量较高，工艺中应具有强化的脱氮除磷功能。具体方法可参考各种文献，方向有生化法和化学法，或多种结合。至于菌种选用，一般是自然培养，它们是菌群，很难说用单一的菌种，当然，也有单细胞应用，与工艺密切相关。

把驱动重装一下看看。不行的话就去客服修。一般笔记本在C盘下都有驱动的备份,你找一下,没有的话网上下个,去驱动之家应该有的.

您好车主，控制前风挡喷水的手柄是分两部分的，头上那一小部分是可以旋转的，逆时针旋转就是后档喷水的开关，希望我们的回答能切实帮助到您，感谢您使用汽车大师！