御风的御是不是通假字
苏轼的赤壁赋里说“冯虚御风”,大家知道“冯”通“凭”,这两个字的字形其实很相近。因为繁体的凭字上面正是写的一个冯字,下面一个壬,而现在由于汉字简化了,冯、凭二字的结构就看似一点相像也没有了。古人写文章用通假字很正常,比如这个字笔划太多,他就用一个近似笔划少的字,读音相近的也是这样。 古代人的御其实是驭,是指驾驭。错别字概念没有现在这么严格,尤其是别字,古代允许别字存在,所谓异体字就是。古人的通假是一种习惯,我们毕竟不能用现在的眼光看前人,说他是“错别字”,因为在他们那个时代,这是约定俗成的。
苏轼的赤壁赋里说“冯虚御风”,大家知道“冯”通“凭”,这两个字的字形其实很相近。因为繁体的凭字上面正是写的一个冯字,下面一个壬,而现在由于汉字简化了,冯、凭二字的结构就看似一点相像也没有了。古人写文章用通假字很正常,比如这个字笔划太多,他就用一个近似笔划少的字,读音相近的也是这样。
古代人的御其实是驭,是指驾驭。错别字概念没有现在这么严格,尤其是别字,古代允许别字存在,所谓异体字就是。古人的通假是一种习惯,我们毕竟不能用现在的眼光看前人,说他是“错别字”,因为在他们那个时代,这是约定俗成的。收起