搜索
首页 教育/科学 外语学习

翻译几个词

进士,状元,举人,秀才,对堂

全部回答

2019-03-07

0 0
    进士,状元,举人,秀才, 进士: Imperial Scholars 状元: Champion (in imperial examinations) 举人: First-Degree Scholars 秀才: Certified Students 对堂: 是榜眼和探花的统称。
     可以翻译成: Runners-up (in imperial examinations) 其它相关的还有: 榜眼: Runner-up (in imperial examinations) 探花: Second Runner-up (in imperial examinations) 贡士: Second-Degree Scholars 。
    。

2019-03-07

837 0
The successful candidate in the highest imperial examinations, the foremost person in the field, the juren, Xiu receives to the hall

2019-03-07

820 0
状元和进士对峙公堂(简称对堂)只听状元喊道:老子是举人的时候你还是个小秀才,还让我给你翻译词!(哈哈)

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报