妄***
2019-11-19 11:56:47
专业翻译辅助软件trados。但是注意,这是给有语言基础的人用的。
可以省去译员大量查词和反复录入相近内容的时间。
至于...[展开]
专业翻译辅助软件trados。但是注意,这是给有语言基础的人用的。
可以省去译员大量查词和反复录入相近内容的时间。
至于如何取词,如何架构句子,这都是要看译员自身的基本功的。
各类网站、app简单翻译一下单词和短语还行,但是翻译句子和文章错误率依旧惨不忍睹。
如果你对翻译精度要求比较高,还是学一点日语或者请个专业翻译吧。[收起]