名字之间的问题
英国的中文称呼是习惯, 但并不正确, 我们所泛称的英国其实是不列颠(BRITAIN), 或者联合王国(UNITED KINGDOM)。 这是一个由四个行政区域组成的国家, 能各自派足球队去世界杯的, 总人口5800万左右, 英格兰:不到5000万, 苏格兰: 800万左右, 威尔士: 300万左右, 现在的北爱尔兰(过去爱尔兰): 不到300万,(没去过也不太了解情况), 没有和平统一, 万心归一的神话, 只有征服与反抗, 讨价还价的历史。 ENGLAND是大家所知道的英国的大部分,他们是主体民族, 别的是少数民族, 以英语为官方语言; 其实别的民族的本体语言曾经也很发达, 但随着英的...全部
英国的中文称呼是习惯, 但并不正确, 我们所泛称的英国其实是不列颠(BRITAIN), 或者联合王国(UNITED KINGDOM)。 这是一个由四个行政区域组成的国家, 能各自派足球队去世界杯的, 总人口5800万左右, 英格兰:不到5000万, 苏格兰: 800万左右, 威尔士: 300万左右, 现在的北爱尔兰(过去爱尔兰): 不到300万,(没去过也不太了解情况), 没有和平统一, 万心归一的神话, 只有征服与反抗, 讨价还价的历史。
ENGLAND是大家所知道的英国的大部分,他们是主体民族, 别的是少数民族, 以英语为官方语言; 其实别的民族的本体语言曾经也很发达, 但随着英的文化入侵和强制剥夺, 现在使用越来越少。 如今的米字国旗就是有英国国旗(红十白底)和苏格兰国旗(斜蓝十字)混合而成的。
先讲一下威尔士, 位于岛屿西南的一小块, 他们的祖先是凯尔特人, 以放牧和矿产著名, 和英国人打了几百年仗, 历史上的国王和王子们被ENGLAND人杀完后, 大概十三,十四世纪(1300, 1301)英王爱德华一世(EDWARD I) 册封自己的儿子为WALES的王子, 这就是后来英国的王储称为威尔士亲王的来历。
英国为了彻底统治, 沿边界线修了一系列漂亮的城堡, 又漂亮又结实, 组成一个铁圈, 以体现英王的至高无上和不可侵犯, 今天是大家的主要观赏景点; 英人为了消没他们的文化, 谁叫他们说着很奇怪的语言,改说英语, 从娃娃抓起, 如学生在学校说了WELISH的话, 在教堂要用英语的BIBLE, 否则就是进行体罚, 这个法令一直到了1960年代才取消。
WALES人很倔, 少部分进了北部山区成了山匪, 坚持游战, 而普通人则采用自己的方法, 经过二战后的几代人的努力,大规模的工人运动, 罢工和警察的冲突, , 以及全球民主化的推广, WALES人从1970年代争得了自主权, 可以在公开场合使用自己的语言, 有本民族语言的电视台, 有自己的议会。
而且如今的法令规定, 在公共场合, 交通标志, 店铺招牌可以单独出现WALES语, 但不能单独出现英语, 最多的自然是两种语言合用, 所以去那儿旅游看不懂招牌是不奇怪的, 招工的话, 不能以不会说英语,只会说WELSH为理由。
不过由于历史原因, 靠海岸的南部发达地区,地区大多数人已经习惯了英语, 当然有浓重的本地口音和用词, 只有北部还坚持着自己的语言。 今天的本地议会还管理着所有WALES地区的内务, 只有外交和军事,全国性的法令由LONDON的威斯敏斯特负责。
不过由于历史的移民, 文化和经济的交流,虽然还有少部分人提出独立, 但这已是不可能的镜中月了。
有个笑话, 讲二战时, 德国飞行员被击落, 掉在了WALES的山区里, 被牧民押到镇上去, 德国人为了拉近乎, 用英语谈自己如何欣赏英国文化, 历史上大家的亲缘关系(英国人的部分祖先ANGLO和SAXON人和德国人都是日尔曼民族) 等等, 牧民挥舞着手中草叉说到, 我们不是该死的英国鬼子, 德国人你再说, 就把你扔下山去。
苏格兰是大家都比较熟悉的, 勇敢的心也讲的不少了,大家也知道当初勇敢的心在爱丁堡首映结束, 苏格兰人集体起立高唱苏格兰国歌, 据说有些苏格兰人还特地跑到LONDON去看勇敢的心, 好当着英人的面唱国歌。
苏格兰比威尔士的骄傲是我们不是被英人打败才征服了, 是大家只有一个国王才合并的(SCOTLAND JAMES VI, 也就是英国的JAMES I。) 然后又是一系列长达几百年的冲突和镇压, 许诺与欺骗, 血腥的宗教改革, 大规模的禁止使用本民族语言, 到如今苏格兰只有不到数千爱好者和专家还在偶尔使用本民族的语言, 但绝大多数都已经不会说了,只会说浓中口音的英语,有些细微差别, 这里有个笑话, 说是一个说威尔士英语的人和一个说苏格兰英语的人聊天, 需要一个说英语的英格兰人做翻译, 夸张了些, 不过假如三个人在PUB里喝酒的话, 倒也不算夸张, 因为当你采用自己的里语时, 估计英格兰人也翻不了了。
不过他们保留了自己的姓和部族特有的格子呢花色, 来证明自己的源头, 即使是移到了美国的SCONTLAND还保持这一苏格兰人习惯, 很多电影里都能反映。大家都见过苏格兰裙, 很漂亮, 也很适合牧民们在蒿草过膝的地方高原中跟随羊群前行。
和威尔士人很相似, 但有些不同, 英国政府聪明地大量的利用彪焊的苏人为士兵,又让不安分守己者离开自己的家园, 又能靠勇敢者到处掠夺, 其实还有德国人, 法国人也这么干, 很多苏格兰家族以世代相传当职业兵和雇佣兵为特色, 他们高举着米字棋走遍了整个世界, 也能从他们的军史上看到我们所熟悉的那些中国城市的名字。
到如今英国几个精锐陆军军团还是苏格兰军团, 虽然裁军也裁到了他们的头上。历史发展也和WALES后来差不多。 70年代, 北海的油田给苏格兰带来新发展和政府的大量补贴, 而这些补贴让英格兰人和苏格兰都不爽, 一个是这点人要了中央政府那么多的钱, 一个是我们的石油都运到英格兰去细加工, 假如我们独立的话, 光石油工业就够吃的。
由于民族情绪高涨, LONDON政府在1979年答应如果苏格兰全民投票投过40%, 就给苏格兰自己的议会, 一任苏格兰出身的LONDON的苏格兰事务大臣在临终前念念不忘, 苏格兰人民有权要一个自己的议会。
在1998年,投票终于过了, 苏格兰在近500年后又有独立议会, 独立主义者高呼, 下一步是一个独立的苏格兰, QUEEN的脸色很不好看, 当然独立苏格兰在今天是不可能的了。 在爱丁堡修新议会大厦, 原来是3年3000万镑, 后来花了6年2亿多镑, 一倍的时间, 7,8倍的花费。
又成了苏格兰的一大新闻, 议员在新议会中呼吁道, 苏格兰人民要自己的议会, 但没说要这么贵的一个议会。 前些日子, 又有些新闻, 欧盟的法令文件要给每个国家按不同的语言分类翻译制作, 威尔士有自己的独立威尔士语翻译件, 而苏格兰的和伦敦拿到的是一样的版本, 苏格兰议院不满了, 为什么我们没有苏格兰语的翻译件, 我们有独立的议会, 独立民族, 不是英格兰人的奴仆。
不知道后来如何, 但假如有了苏格兰文的话, 议员们估计还要再翻成英文或读伦敦的版本, 因为大家实在看不懂啊, 一个失去自己主体和文化的民族是一个敏感的民族。
苏格兰在9世纪大致统一,在11世纪开始学习英格兰的习俗,征服英格兰的诺曼人也开始把法国的习俗带到苏格兰。
14世纪后大约有300年时间,英格兰与苏格兰进行战争,主要是英格兰要征服苏格兰,但在战争中苏格兰保持了独立,但也因战争而贫困。1603年,经苏格兰詹姆士六世同意,英格兰和苏格兰均归入英格兰王朝。
此后还有不少纠纷,并发生两次大的苏格兰高地百姓起义(有法国和苏格兰贵族支持的背景),最后一次1746年的起义失败很惨,战争十分血腥。战争结束后,高原清洗(HighlandsClearances)就开始了,大量佃农被驱逐,大规模的苏格兰人向殖民地移民。
苏格兰在很长的时期里并没有自己独立的行政机埂1999年,苏格兰议会通过普选产生,英国议会的一些权力便下放到了苏格兰议会。这是经过292年后苏格兰再一次有了自己的议会,实际上,除了国防、外交和税收三项权力在英国议会之外,其余政府事务都在苏格兰议会。
议会主要党派是苏格兰工党和苏格兰自由民主党。苏格兰行政局(ScotlandExecutive)是紧接议会产生而成立的,目前由多数党工党控制。苏格兰政府的首脑同时也是英国内阁成员,英国政府的苏格兰办公室由他负责。
苏格兰有自己的法律系统,司法和教育与英格兰很不相同。苏格兰还有自己的银行系统,它发行的钞票与英格兰银行的钞票一同流通。
在整个苏格兰地区,城市用地占全部土地的2%,其余98%的是农村各类土地。
这里的地貌有点类似于我国山东省泰山以东地区,只是气候比较寒冷。好像没有什么水土流失的样子,植被相当好,水流清澈见底,真是秀美山川。全地区没有农业价值的土地只占全部农村土地的3%。在目前,农村土地中,有15%是林地,80%是农业用地。
农业用地中有60%是地主或耕作者(owner-occupiers)拥有;或者说整个土地的57%被大地产占有,而他们占人口的比重仅为0。01%(有不到1500家私人大地产)。苏格兰民族党在自己的宜传资料中则说,苏格兰整个土地的三分之二被那些只占全部人口0。
025%的极少数人占有。农业用地的30%由佃农拥有,10%则由Crofters实际拥有(tenure)。苏格兰的全部土地中,只有12%属于公共部门所有,这个比例不大。
鸡肋的北爱尔兰—因为从来没去过北爱, 了解实在不多, 基本凭看的书和记忆写成,不象上面的资料和感受多些。
想当初全盛的大不列颠是包括了整个爱岛的, 但爱尔兰人经过几百年的抗争和不下几百万人的牺牲, 知道土豆难民的人都能知道当时LONDON和地主们的剥削到了什么程度。
民族冲突, 宗教矛盾, 利益之争, 爱尔兰一拨又一拨的军事起义, 各种谈判, 挟洋自重--法国, 德国, 美国, 爱尔兰为了独立几乎求遍了所有可以利用的列强, 与汝皆亡的恐怖袭击, 炸议会, 医院,火车站, 后来的共和军还保留这个习俗,终于在1949年换来了大半个独立, 虽然在爱尔兰说本民族语言也已成了上层的一种时尚, 但大部分普通人都还是说着英语, 这个出过王尔德的民族可以夸耀的竟然是, 我们的英语说的比殖民者的英语还要棒, 当然王尔德也是用英语来写作的。
但为什么就不能让北爱也和爱尔兰统一或独立呢? 知道今天爱尔兰政府的地图还包含着北部6郡。 英国政府在数百年的殖民中只来得及变化北边的小小颜色, 大量的英格兰人和苏格兰人移民到北部爱尔兰繁衍生息, 使当地的人口成分有了巨大变化, 现在信天主教的爱尔兰人已经不在是人口中的绝大多数, 而部分爱尔兰人改信新教, 大量从大岛迁来的人口控制着更为重要的经济命脉。
于是民族间, 宗教间的暴力冲突不断, 爆炸连连,爱尔兰政府怎能放弃先祖的土地, 和选民的呼吁, 但英国政府又如何能抛下自己当初迁去的百万子民呢? 又如何面对议会的质询呢? 于是不尴不尬, 不死不活地拖着, 也许只有平心静气,或者时间才能减缓这矛盾, 给一个最终的也许不合理又不合情的解决方法。
英格兰就没那么奇怪了, 反正打了几百年仗, 动了几百年脑子, 该见的也见了, 该有过的也有过了, 如今就是在家里想着昔日的荣光, 和在当初小兄弟带领下一起合作发财。 因为不是介绍历史, 否则光这四个国家的关系,估计写个几十万字不是难事,只是说明一下背景, 进行初级普教也算不上。
收起