差点穿帮了。。烦请翻译成英文
差点穿帮:almostbelaidbare(几乎暴露无遗)nearlybelaidopen(差不多公开了)spillthebeans(说漏了咀,泄露秘密)1。It'snousetohide。Heishasspilledthebeans。 隐瞒是没有用了,他早已泄漏了秘密。2。Hisplanisalmostlaidbare。他的计划差点暴光了。差点儿:almost;nearly;onthevergeof;justaboutto1。 哎哟!我差点儿把托盘弄掉了。Whoops!Inearlydroppedthetray。2。他在漆黑的电影院里被什么人的脚绊了一下,差点儿摔倒了。Hetripp...全部
差点穿帮:almostbelaidbare(几乎暴露无遗)nearlybelaidopen(差不多公开了)spillthebeans(说漏了咀,泄露秘密)1。It'snousetohide。Heishasspilledthebeans。
隐瞒是没有用了,他早已泄漏了秘密。2。Hisplanisalmostlaidbare。他的计划差点暴光了。差点儿:almost;nearly;onthevergeof;justaboutto1。
哎哟!我差点儿把托盘弄掉了。Whoops!Inearlydroppedthetray。2。他在漆黑的电影院里被什么人的脚绊了一下,差点儿摔倒了。Hetrippedoversomeone'sfootinthedarkenedcinemaandalmostfell。
3。当他拿成绩单给我看的时候,我差点儿从椅子上掉下来。Ialmostfelloutofmychairwhenheshowedmehisreportcard。险些:allbut;narrowly; 有一辆汽车冷不防从岔道上冲出,险些撞著我。
Acarsuddenlyshootoutofasideroadandnearlyhitme。2。她跌倒了,险些跌断了脖子。Shefellandalmost/nearlybrokeherneck。
3。杰克骑自行车骑得太快,险些撞倒他的小弟弟。Jackrodehisbicycletoofastandalmostrandownhislittlebrother。收起