英语求助:中译英:1.他们表示希
1。 他们表示希望他们将再一次来中国(express)(again)。
They expressed their wishes to come to China again。
2。我们都知道地球绕太阳转的真理。 (that)(go round sun)
As we all know that the earth goes around the sun。
3。事实是他们什么也没有说,使我们感到惊奇。 (that) (surpise)
It surprised us that they didn’t say anything actually。
4。他们问我这个问题是否这个工作值得做。 ...全部
1。 他们表示希望他们将再一次来中国(express)(again)。
They expressed their wishes to come to China again。
2。我们都知道地球绕太阳转的真理。
(that)(go round sun)
As we all know that the earth goes around the sun。
3。事实是他们什么也没有说,使我们感到惊奇。
(that) (surpise)
It surprised us that they didn’t say anything actually。
4。他们问我这个问题是否这个工作值得做。
(worth+doing sth。)
They asked me whether the work is worth doing。
5。这个问题是否对或者错还没有决定。(desid)
It is not decided yet whether the question is right or wrong。
6。 锻炼有利于健康的事实是我们大家都知道的。(exercise)(Be good for health)
We all know that doing exercise is good for our health。
7。 这个想法他能够不努力就通过考试很快证实是错的。(prove)
The idea that he could pass the exam without any effort proved wrong soon。
8。 是否他将来或不来不肯定。
Whether he will come or not is not decided。
9。 在另外一个行星上有生命是不可能的。(life)(another) (planet)(inporsivle)
It is impossible to have life on another planet。
10。 谁将下学期教我们英语还没有决定。
It is not decided who is going to teach us the next semester。
11。 什么时候开运动会还是个问题。
It is still a question when to hold the sport meeting。
12。为什么他昨天没有来上学还是疑惑。(puzzle)
It is still a puzzle why he didn’t come to school yesterday。
13。他们如何到那里不清楚。(clear)
It is not clear how did they get there。
。收起