一道小学三年级的语文题万壑树参天
万壑树参天,千山响杜鹃”,是唐朝诗人王维的作品,原诗为《送梓州李使君》,它描绘的 是古木参天、杜鹃声声的森林景色。
送梓州李使君
[王维]
万壑树参天,千山响杜鹃。
山中一夜雨,树杪百重泉。
汉女输?H布,巴人讼芋田。
文翁翻教授,不敢倚先贤。
[注释] (1)梓州:唐属剑南道,州治在今四川省三台县。使君:这是古代对州郡长官的尊称,即刺史。 李使君名不说矿山步瀛说:“杜子美有《送李梓州使君之任诗》,未知即此人否。”(2)壑(he贺):山谷。参天:高耸天际。(3)响:这里是啼叫的意思。杜鹃:鸟名,即子规,蜀地多产杜鹃,故千山可闻到处都有杜鹃的啼民声。 (4)树杪(miao秒):树梢,...全部
万壑树参天,千山响杜鹃”,是唐朝诗人王维的作品,原诗为《送梓州李使君》,它描绘的 是古木参天、杜鹃声声的森林景色。
送梓州李使君
[王维]
万壑树参天,千山响杜鹃。
山中一夜雨,树杪百重泉。
汉女输?H布,巴人讼芋田。
文翁翻教授,不敢倚先贤。
[注释] (1)梓州:唐属剑南道,州治在今四川省三台县。使君:这是古代对州郡长官的尊称,即刺史。
李使君名不说矿山步瀛说:“杜子美有《送李梓州使君之任诗》,未知即此人否。”(2)壑(he贺):山谷。参天:高耸天际。(3)响:这里是啼叫的意思。杜鹃:鸟名,即子规,蜀地多产杜鹃,故千山可闻到处都有杜鹃的啼民声。
(4)树杪(miao秒):树梢,这里是指树顶。百重(chong虫):百层。重,重叠。(5)输:缴纳。?H(tong童)布:左思《蜀都赋》:“布有?H华”,刘渊林注:“?H华者,树名?H,其华采柔毳可绩为布也。
”此即木棉布。《元和郡县志》:“剑南道梓州,开元贡绫绵丝布,赋布布也。”这句是说,蜀汉的女子用?H花绢布,向官府缴纳赋税。(6)巴人:蜀人。巴,古国名,在今四川省东产地区。讼:诉讼,打官司。芋田:蜀地多产芋,是充饥的杂粮。
左思《蜀都》:“都反畴芋区。”这句是说,巴地的人们为耕种芋田,经常发生诉讼。(7)文翁:《汉书·循吏传》载,汉景帝时,文翁为蜀郡太守,见蜀地僻陋,乃造学宫,广育人才,使蜀地从此日渐开化。翻:翻新、翻改的意思。
教授:指以德业传授于人。(8)倚:靠着。先贤:指已经去世了的有才德的人。这里是指文翁。关于这两句,约昀说是“不可解”。赵殿成《王右丞集笺注》说是“不敢,当是敢不之讹。”高步瀛在《唐宋诗举要》中说,“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。
此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”依直赵,高说,均可通。这两句是说,文翁从前治蜀的教化,人于今一定能翻新改进;哪敢倚靠先贤已有的业绩,而无所作为。
[简要评析] 这是一首送人的诗。
作为一州刺史的李使君,即将赴任,诗人临别赠言,多相慰勉。但要和体,却也不易,王维的这首诗,是写得相当好的,既有韵致,又有积极的思想内容,是很切当的。李使君此去梓州在蜀,而蜀地多山,春天又多杜鹃,所以诗的前半,即从蜀地风光写起,极为生动,绘出了蜀地的无限春色。
这意思是说,那可是个好地方啊,山河壮丽,风光秀美。千山万壑,高树参天,苍翠挺拔,杜鹃声脆,谷应山鸣,春意浓郁。有时山中夜雨,白天一看,那似乎是从树杪上奔流而下的,象是重重叠叠的山泉。第三联笔锋一转,承接自然。
这是说,那地方是好,可太穷了,汉女缴纳赋税,只有用?H花织的布,那么自己呢,就是衣不蔽体了;巴人靠种芋为生,常常为了一块瘠薄的山地,闹到衙门打官司,也实在太可怜了。这些话的意思,是希望李使君到那里,关心民瘼,发展生产。
从这里可看出,王维并不是不关心世事的,应该说,他对人民还是富有同情心的。所以在诗的末联,委婉而诚挚的地说,文翁治蜀,教化有功,但那是先贤的业绩啊,我们哪敢靠近先贤了业绩而无所作为呢?希望你李使君翻新改进,做出更多更好的成绩业吧。
语重心长,情深意挚,这乎诗从艺术角度欣赏,,一气流转,风光如画。这首完整的诗篇,前后呼应,浑然一体。"
。收起