“宰杀、解剖、切割牛羊的肉”一语
它和欧洲古代游牧民族的生活有关。游 牧人民带的刀子既可用来宰杀、解剖、切割 牛羊的肉,到了烧熟可食时,又兼作餐具。
例句中“宰杀、解剖、切割牛羊的肉”的 说法不妥,“牛羊的肉”可“切割”,但不可 “宰杀”和“解剖”。
“解剖”是一个医学术语,《现代汉语词 典》对它的解释是:在医学或生物学研究中, 用特制的刀、剪把人体或动植物体剖开。“解 剖”是用专门的刀具来进行的,与“宰杀”用 的常用刀具是不同的,因此,不能将“解剖” 和“宰杀”等同起来。
不用“解剖” 一词,说“宰杀牛羊的肉” 也是不恰当的。“牛羊的肉”已经是经过宰杀 变成块或片状的肉,岂能再“宰杀”,只可说 “宰杀牛羊”。
从...全部
它和欧洲古代游牧民族的生活有关。游 牧人民带的刀子既可用来宰杀、解剖、切割 牛羊的肉,到了烧熟可食时,又兼作餐具。
例句中“宰杀、解剖、切割牛羊的肉”的 说法不妥,“牛羊的肉”可“切割”,但不可 “宰杀”和“解剖”。
“解剖”是一个医学术语,《现代汉语词 典》对它的解释是:在医学或生物学研究中, 用特制的刀、剪把人体或动植物体剖开。“解 剖”是用专门的刀具来进行的,与“宰杀”用 的常用刀具是不同的,因此,不能将“解剖” 和“宰杀”等同起来。
不用“解剖” 一词,说“宰杀牛羊的肉” 也是不恰当的。“牛羊的肉”已经是经过宰杀 变成块或片状的肉,岂能再“宰杀”,只可说 “宰杀牛羊”。
从语法上看,“牛羊的肉”是一个偏正结构的词组,其中心词是“肉”。
偏正结构的词 组作宾语,动词必须要和中心词相搭配。上 述句子的动词与中心词搭配不当,违背了语 法规则。收起