搜索
首页 教育/科学 外语学习 日语

这个报价现在有消息了吗?用日语怎么说?

这个报价现在有消息了吗?用日语怎么说?

全部回答

2006-04-19

0 0

报价---如果是指外贸上的报盘(即卖方的关于 品名 数量 品質 ?竦奶崾?,那就用"オファー" このオファーにつきましては、なにか返事がありますか。 如果是旅行社向对方旅行社或对顾客提出的旅游线路的报价.或工程预算,搬家公司运输公司的报价,提供翻译服务时的报价等,用"?積もり" この?積もりにつきましては、なにか返事がありますか。

2006-04-20

401 0

报价:?積もり & クォーテーション 消息:情?? この?積もりは何か情?螭ⅳ辘蓼工? 或いは この?積もりが出ましたか。 一般工作中ofaa比较少用,只引用quotation, 用[?積もり{みつもり}]和[クォーテーション]比较多。

2006-04-18

395 0

问:这个报价现在有消息了吗?用日语怎么说? 答:两种回答 1.このオファーについて、今ニュースがあったか? (kono ofaa ni tsu i te, ima news ga atta ka?) 2.このオファーについて、今メッセージがあったか? (kono ofaa ni tsu i te, ima messege ga atta ka?)

2006-04-18

384 0

这个报价现在有消息了吗? 今、オフアーに関しての消息はありませんか。 今(いま)、オフアーに関(かん)しての消息(しょうそく)はありませんか。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
日语
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
外语学习
学习帮助
K12
外语学习
日语
韩语
英语考试
法语
德语
英语翻译
日语
日语
举报
举报原因(必选):
取消确定举报