我需要一个特别的生日祝福~~~!她的名
你的想法真的很不错,如此有心也实在令人感动,我的建议是:
1、 因为是你的祝福,所以用你自己的表达方式更有意义,若完全搬用其他人的语句并不足取,即使这些语句十分精彩。你可以借鉴其他人的精彩之处,但祝词的主体还是用你自己的比较好一些,今后你可以骄傲地说:“那是我的祝词”。
2、 你自己的那几句祝词本身也很不错啊,如果你不够满意的话,距离元旦还有一些时日,时间上允许你借助其他人的建议修饰完善它;如果其他人的建议给了你灵感,你也可以另起炉灶再创作其他的祝词,但主体应以你自己的为好。
3、 把“霍星辰生日快乐”包含进祝词的想法很好,但在不得已之时用谐音表示只能是无奈之下的权宜之举,效果会大...全部
你的想法真的很不错,如此有心也实在令人感动,我的建议是:
1、 因为是你的祝福,所以用你自己的表达方式更有意义,若完全搬用其他人的语句并不足取,即使这些语句十分精彩。你可以借鉴其他人的精彩之处,但祝词的主体还是用你自己的比较好一些,今后你可以骄傲地说:“那是我的祝词”。
2、 你自己的那几句祝词本身也很不错啊,如果你不够满意的话,距离元旦还有一些时日,时间上允许你借助其他人的建议修饰完善它;如果其他人的建议给了你灵感,你也可以另起炉灶再创作其他的祝词,但主体应以你自己的为好。
3、 把“霍星辰生日快乐”包含进祝词的想法很好,但在不得已之时用谐音表示只能是无奈之下的权宜之举,效果会大打折扣,所以若有可能还是尽量用本字为佳。
在形式上我比较习惯于采用格律的,但我注意到你原来的祝词采用的是自由体,所以我在忠实于你原来的意思、也忠实于你原来格式(甚至是标点符号)的前提下对某些字词稍作修改,供你参考。
霍然而至的或许是命运的安排,
星星串起的珠链把我们相连,
辰光如今将前世尘封的记忆打开。
生命中有了你的出现
日月从此显现光华灿烂。
快乐只因有你,
乐意做你的卫星是我永远的心愿。
以上的祝词不仅每一句都忠实于你原句的意思甚至用词,而且“霍星辰”不用谐音,最后一句采用“乐意做你的卫星是我永远的心愿”不仅忠实于你的原意,而且“卫星”一词和“星辰”做到了很好的呼应和融合。
希望我的建议对你有所帮助
祝你幸福快乐!
。收起