希区柯克电影的翻拍
与去年轰轰烈烈的希区柯克诞辰110周年纪念相比，今年4月29日希区柯克30年祭日目前还显得平静，除了不久前有新闻表示，威尔·史密斯有望主演希区柯克《深闺疑云》的翻拍版。 今天希区柯克似乎已经成为那种人人都听过，但是很少人仔细看过的电影导演之一。 但电影人受其影响之大，并不仅仅是在电影里发扬他的经典桥段和手法，有人则更直接地用翻拍这种方式向他致敬。 《房客》《三十九级台阶》被翻拍4次 让希区柯克一举成名的电影是1926年的《房客》，在1932和1944年被重拍，最近一次翻拍是2009David Ondaatje的版本。 新《房客》在细节处理上疏失之处不少，但老实地保留了那些经典的悬...全部
与去年轰轰烈烈的希区柯克诞辰110周年纪念相比，今年4月29日希区柯克30年祭日目前还显得平静，除了不久前有新闻表示，威尔·史密斯有望主演希区柯克《深闺疑云》的翻拍版。 今天希区柯克似乎已经成为那种人人都听过，但是很少人仔细看过的电影导演之一。
但电影人受其影响之大，并不仅仅是在电影里发扬他的经典桥段和手法，有人则更直接地用翻拍这种方式向他致敬。 《房客》《三十九级台阶》被翻拍4次 让希区柯克一举成名的电影是1926年的《房客》，在1932和1944年被重拍，最近一次翻拍是2009David Ondaatje的版本。
新《房客》在细节处理上疏失之处不少，但老实地保留了那些经典的悬念设置。特别是其中随处可见的希区柯克那教科书式的技巧。 《三十九级台阶》被翻拍数次，原版1935年出品。1959年，1978年该片又被重拍。
最新的翻拍版本是2008年英国BBC版本，整部片子十分平淡，悬疑设计上颇有偷工减料之感，连男主角也显得心不在焉，比不上《三十九级台阶》的其它改编版本。 1998：翻拍希区柯克大潮年 翻拍希区柯克的大潮中，1998年最热闹，两部最经典的电影被改头换面。
《新精神病患者》有95%是和1960年《精神病患者》原版一样的，虽然演员、时空不同。一向以大胆闻名的范·桑特严格按照原版设计的镜头拍摄，甚至于依照当年37天的拍摄进度来遵循希区柯克拍片的理念。
就算是希区柯克惯例在每部电影中经典的出场，新版中也考虑周密：当玛莉安从幽会的旅馆回到办公室时，街道边有两个人在聊天，面对观众的是导演范·桑特，背对观众的是一个背影酷似希区柯克的胖子。 《超完美谋杀案》则是那种架构在希区柯克原作框架上的一个新故事。
希区柯克的原作是一出布景极简、悬念设计极为完美的作品。在新版之中，两位好莱坞的明星迈克尔·道格拉斯和格温妮斯·派特洛虽然艳丽登场，但其中紧凑和心悸意味都寡淡许多。 它们的翻拍很特别 《迷魂记》的经典地位毋庸置疑，很少有人敢挑战这部至今看来仍少有人超越的希区柯克经典影片。
在1976年，布赖恩。德。帕尔玛大胆进行了尝试，布赖恩·德·帕尔玛以模仿希区柯克的拍片方式进行导演工作，这已经成了他公认的一个招牌方式。这部影片的高明之处就在于他并不是似乎忌惮翻拍重现，而是借鉴改良。
导演改了故事，并进一步将希区柯克的《迷魂记》进行了一次升华，片中男主角对女主角的迷恋程度可能不及《迷魂记》的程度，但过程要长得多，细节之处也描绘的更加细腻。。 最后说一下恶搞大师 Mel Brooks在1977年对《迷魂记》的恶搞之作《恐高症》，虽然也是致敬之作，却彻底地颠覆了希区柯克经典的悬疑与惊悸气氛。
这是一部彻头彻尾的喜剧片，别被那些貌似希区柯克的镜头迷惑了！。收起
