此情可待的歌词此情可待的歌词,昔日重来
您好!
下面是此情可待和昨日重现的中英文歌词对照:
right here waiting
written by richard marx
oceans apart day after day
and i slowly go insane
i hear your voice on the line
but it doesn't stop the pain
if i see you next to never
how can we say forever
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
w...全部
您好!
下面是此情可待和昨日重现的中英文歌词对照:
right here waiting
written by richard marx
oceans apart day after day
and i slowly go insane
i hear your voice on the line
but it doesn't stop the pain
if i see you next to never
how can we say forever
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i took for granted,all the times
thati though would last somehow
i hear the laughter,i taste the tears
but i can't get near you now
oh,can't you see it baby
you've got me goin' crazy
i wonder how we can survive
this romance
but in the end if i'm with you
i'll take the chance
waiting for you
在月下等待在夜里徘徊
任思念夜空蔓延
我独自呼唤你的归来
在被黎明唤醒前
拥抱着梦中的你
如此沉醉你的爱
大海的尽头有我的等候
你在何处在为谁停留
心碎的时候有你的守候
付出所有我都承受
爱何时回到我身边
相信我
用我的爱来感动你
babybaby
黑夜的远去就像你
留下我孤单身影
我不停寻找爱的痕迹
在一切被终结前
我深深体会孤独
等待黑夜的侵袭
yesterday once more
When I was young I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along,
It make me smile。
Those were such happy times and not so long ago
How I wondered where they'd gone。
But they're back again just like a long lost friend
All the songs I love so well。
Every shalala every wo'wo
still shines。
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing
so fine
When they get to the part
where he's breaking her heart
It can really make me cry
just like before。
It's yesterday once more。
(Shoobie do lang lang)
Looking bak on how it was in years gone by
And the good times that had
makes today seem rather sad,
So much has changed。
It was songs of love that I would sing to them
And I'd memorise each word。
Those old melodies still sound so good to me
As they melt the years away
Every shalala every wo'wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're startingTo sing
so fine
All my best memorise come back clearly to me
Some can even make me cry
just like before。
It's yesterday once more。
(Shoobie do lang lang)
Every shalala every wo'wo still shines。
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing
so fine
Every shalala every wo'wo still shines。
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing
so fine
年少时我喜欢听着收音机
等候我喜欢的歌曲轻轻响起
我独自为它伴唱
让我感到欢喜
这样的幸福时光早已远去
我多想知道他们到了那里?
象失散朋友再次回来
所有的歌曲
我还是那样喜欢
每一句 sha la la la
每一句wo wo 仍散发光芒
每一句sing aling aling
他们唱得还是如此动听
当歌曲演绎到
伤心的地方 确实让我哭泣
这是 昨日重现啊
回头看看走过的这些时光
幸福记忆让今天的我很感伤
有太多已经改变
那首我曾为他唱的爱情歌曲
每句歌词还印在我脑海里
那些旧的记忆依旧那么美妙
为我带走
这么多年的忧伤
每一句 sha la la la
每一句wo wo 仍散发光芒
每一句sing aling aling
他们唱得还是如此动听
所有美妙回忆
清晰向我袭击 一些确实让我哭泣
就象以前那样
这是昨日重现啊
希望我的回答对你有所帮助!。
收起