搜索
首页 社会民生 宗教

伊斯兰经名求解

我的伊斯兰经名是音译“苏尔玛乃”,请帮我译为英文名,找找西方国家怎么译的,谢谢,麻烦

全部回答

2019-04-28

0 0

Sur-mana(美式英语)。或者Sur-mane(英式英语)。sur的写法是日耳曼语源中super的意思,即“在......之上”。英语、法语均以日耳曼语为语源。mana则是“超自然力量”、“神力”的意思。这是我能想到的最接近你的、最能体现你的经名的高大上涵义的英文翻译法则。

类似问题换一批

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

社会民生
宗教
公务办理
军事
时事政治
求职就业
法律
其他社会话题
宗教
宗教
举报
举报原因(必选):
取消确定举报