BNA巨星乔丹为什么会去打棒球

BNA巨星乔丹为什么会去打棒球

第十四章。走向棒球运动 我们夺得三次总冠军的几周后，我知道我该走了。杰里。莱因斯多夫和大卫。福尔克让我利用那个夏天考虑一下今后的计划，可是，父亲的去世及其给我和我家带来的打击，一些人对我的看法，还有公牛内部发生的一切，只能促使我更加认定几个月前就产生的念关：我需要休整，需要改变一下我的生活。 　　9月初，在菲尔的办公室我会见了他。以前我去过那儿许多次，现在我知道今后不会有太多这样的机会了。菲尔要我留下来，但我只让他给出我应当留下来打球的理由。他看了我两秒钟，然后说着有关我有不凡的天赋，我有责任把这种天赋发挥出来什么的。 我说我知道这些，也同意他的推理；但问题是，我总有一天要退出的，唯...全部

  第十四章。走向棒球运动 我们夺得三次总冠军的几周后，我知道我该走了。杰里。莱因斯多夫和大卫。福尔克让我利用那个夏天考虑一下今后的计划，可是，父亲的去世及其给我和我家带来的打击，一些人对我的看法，还有公牛内部发生的一切，只能促使我更加认定几个月前就产生的念关：我需要休整，需要改变一下我的生活。
   　　9月初，在菲尔的办公室我会见了他。以前我去过那儿许多次，现在我知道今后不会有太多这样的机会了。菲尔要我留下来，但我只让他给出我应当留下来打球的理由。他看了我两秒钟，然后说着有关我有不凡的天赋，我有责任把这种天赋发挥出来什么的。
  我说我知道这些，也同意他的推理；但问题是，我总有一天要退出的，唯一的不同是现在还是两年以后。我的“天赋”是迟早要失去的，因为岁月不饶人。菲尔看着我，竭力要找出别的一两个理由，但就在这个时刻我已经知道我自己的打算了，菲尔终究没能提出足够的理由让我留下来继续打球，说真的，我也不能。
   　　退出篮球场，我倒又像是一个小孩子了。早在1991年我就在想离开篮球场去打棒球。其实，我和父亲很早以前就开始谈论棒球，谈论棒球明星博。杰克逊和迪恩。桑德斯。父亲一直都有让我去打棒球的想法，小时候他曾让我去学了一段时间的棒球。
  90年代早期还有一些棒球联盟请我打了一两场比赛。北卡罗莱纳大学的玛吉西。波格斯和迪尔。史利就参加了棒球队，所以父亲说：“你干嘛不也去试试?” 　　只是赛季间隙我从来找不着空闲，而且我在篮球场上还未实现所有我想实现的目标，但我知道适当的时候会去棒球场尝试一下。
  1992年夏，待我真正作好了准备利用这个夏天去打棒球时，美国篮球“梦之队”和’92巴塞罗那奥运会又让我的棒球计划搁浅了。 　　就这样，我始终不敢确信自己退役后会去打棒球，也不知道是否有这样的机会。
  有一次我去找杰里。莱因斯多夫，告诉他我要去打棒球的想法，他知道我对棒球感兴趣，也就没有竭力劝止我。我不想让自己渴望去打棒球的事过早公诸于众，所以最先只是在私下里和White Sox棒球联盟的明星比尔。
  贝尔顿及其教练哈姆。斯内德接触商谈。大约八个星期后，消息传出，我也就向外界作了证实，我总是自认为会是一名出色的全能运动员，并坚信只要是自己想做的事情就一定能获得成功。加入White Sox棒球联盟，我是认真的。
   　　从篮球场走到棒球场，很多东西都应该发生改变。以前我要锻炼自己的指尖力量，现在要看肩膀韧性和手臂的功夫了，每天要练习击球前向后引34盎司重的球棒300至400次，我总是每天凌晨6点钟就开始和队里的助理教练瓦尔特。
  赫尼亚克一起练球一两个小时，然后再跟全队参加全天的训练，最后结束训练回营的总是我和瓦尔特，1994年的春训我就是这么度过每一天的。如果有人不相信我决意打棒球是严肃认真的，那是因为他们还没有看见我那些起早摸黑训练的日子，还有我滴血的双手。
   　　棒球比赛，存在许多一般球迷都看不出来的技术环节，战术出球，投球数，怎样发出的防守飘球，曲线球和快球，怎样离垒和滑垒，等林林总总，五花八门。每一个环节对我而言都是一种挑战。我开始自己给自己加压，因为我想成功。
  但其中唯一的魅力却是没有人知道会发生什么。杰利。莱因斯多夫不知道，White Sox联盟老板罗恩。舒勒不知道，没有一个人知道我到底会不会成功。 　　该如何来解释我的棒球经历呢?现在我会做出跟以前一样的阐释。
  对我而言，我生命中的每一分钟都是充实的。我清楚记得，我不止一次抬头凝望着天空，想着我的生活已经发生了多么大的变化。我从不惧怕生活，生活应是充满温馨的。我不能作出确切阐释，但现在看来那段日子简直是一场梦。
  也许是父亲才使这场梦尤其充满温馨，我时时想起他，他就在我身边，好像那段日子我们俩一直待在一起。 　　White Sox联盟把我关在伯明翰南联盟的双杀棒球队训练，那段日子好像是我有生以来最美的时光之一，我不断潜心学习，体验比赛，同时还指导年轻人应付某些实战形势；他们想了解有关我的一切，而我想学会他们掌握的棒球技术，我们一直这样互相帮助着，我们有很豪华的大客车，队里总能保证训练往返途中的舒适安全；当我们出去吃饭时，总是很合我的口味。
  ——能成为队里的一分子我真的很庆幸。在这里，有很多令我感觉很美的东西：你我间的友谊和忠诚比起在NBA中简直好得出奇，我们总是一块行动，小到如用餐一类的琐事。这里的一切都纯洁、坦率和真诚，包括在NBA经常发生事端的人与人之间的关系。
   　　涉身棒球运动是一场梦，它令我至今遐想。这段时光我无怨无悔。 　　打棒球期间我的确没太关注篮球，我也从没想到自己会回来，我已经感到自己正不断取得进步，而且开始喜爱和适应了棒球这项运动。
  然而，当那场棒球罢工爆发时，我感到自己陷入了两难的境地，我知道该怎么做，但那些年轻的球员乱了方寸，他们都跑来问我拿主意：是拒绝打比赛而冒着被解雇的危险，还是回到赛场而冒着成为人家谴责目标的危险呢?我很同情他们，但我不知道该说什么。
  当White Sox联盟也让我陷入了窘境的时候，我下定决心一走了之。收起