破旧用英语怎么说啊?急
“破旧”指不同的东西有不同的译法,如1。这本书破旧了,封面上有墨渍。Thebookiswornoutandhasinkstainonitscover。2。她的衬衣已破旧。Hisshirtwasintatters。 3。那椅子太破旧了,无法修理:架子好几个地方坏了。Thatchairistoofargon 那个衣衫破旧的年轻小伙子有一种奇特的超然的神态,在他头顶的行李架上,一件行李也没有。Astrangeairofdetachmentwasaboutthatyouthful,shabbyfigure,andnotascrapofluggagefilledtherackabovehishea...全部
“破旧”指不同的东西有不同的译法,如1。这本书破旧了,封面上有墨渍。Thebookiswornoutandhasinkstainonitscover。2。她的衬衣已破旧。Hisshirtwasintatters。
3。那椅子太破旧了,无法修理:架子好几个地方坏了。Thatchairistoofargon 那个衣衫破旧的年轻小伙子有一种奇特的超然的神态,在他头顶的行李架上,一件行李也没有。Astrangeairofdetachmentwasaboutthatyouthful,shabbyfigure,andnotascrapofluggagefilledtherackabovehishead。
所以,要看你具体指什么。你也可以上金山词霸上查,不过最好查询例句,找到你要的类似句子。中国人使用英语,很容易查到一次对应词,就以为是万能的词,在什么情况下都可以用。收起