曰本人真是“吴太伯之后”吗?
日本人相传是中国“吴太伯之后”,在中 国和日本的古籍中,都可以找到相关的记 载。不过对于这种说法,史学界却一直存在
着争论。那么,日本人到底是不是“吴太伯 之后”呢?
吴太伯即是周太王的长子,据说此人十 分贤德,曾礼让天下于三弟季历,被孔子称为 “至德”。 据《资治通鉴》记载:“今日本又云
吴太伯之后,盖吴亡,其支庶入海为倭。”而 日本人自称吴太伯后裔则最早见于诸鱼豢的 《魏略》。此外,唐宋时代的《翰苑》、《通典》、 《梁书》、《北史》、《晋书》、《太平御览》等均
有记录。
对此,很多日本学者表示反对。1940年, 村尾次郎发表《吴太伯说研究》。在他看来, 日本人绝不可能自谓“吴太伯...全部
日本人相传是中国“吴太伯之后”,在中 国和日本的古籍中,都可以找到相关的记 载。不过对于这种说法,史学界却一直存在
着争论。那么,日本人到底是不是“吴太伯 之后”呢?
吴太伯即是周太王的长子,据说此人十 分贤德,曾礼让天下于三弟季历,被孔子称为 “至德”。
据《资治通鉴》记载:“今日本又云
吴太伯之后,盖吴亡,其支庶入海为倭。”而 日本人自称吴太伯后裔则最早见于诸鱼豢的 《魏略》。此外,唐宋时代的《翰苑》、《通典》、 《梁书》、《北史》、《晋书》、《太平御览》等均
有记录。
对此,很多日本学者表示反对。1940年, 村尾次郎发表《吴太伯说研究》。在他看来, 日本人绝不可能自谓“吴太伯之后”,所谓
“自谓”,不过是中国史家的歪曲之笔,其目 的即是将日本视为庶流,以此来夸示汉族的 优越。
村尾次郎的观点得到了不少日本学者的 响应。大森志朗在《吴太伯后裔说》中说道: “关于日本的始祖说,不过是汉民族中华思想
的产物,绝非出自日本人之口。”山田孝雄虽 然不认同此说是中国史家的刻意歪曲,但仍 然否定了它的真实性。
他在《神皇正统记述 义》中指出:“此非中国人蓄意贬低日本,而
是一些古今皆有的日本轻薄之徒,如此献媚 弄言,以博彼邦欢心。”
但是不久后,千千和实发表的《吴太伯苗 裔说之再探讨》则向村尾、大森的“中国人捏 造说”提出挑战。
他认为,汉民族创造了光辉
灿烂的文明,这让周围的民族羨慕不已,尊崇 汉人的心理在当时非常普遍。古代倭王为了强 调家系正统和出身高贵,编造出汉人始祖说是 非常有可能的。而且日本当时把自己称为汉人后裔,在外交上更为有利。
此外,移民的进入
也为“太伯后裔说”的产生创造了契机。
其实,汉人迁入日本并不稀奇,而在古 代,日本人自称汉人后裔也合情合理。至于迁 入日本的汉人有没有吴太伯之后,那就要另
当别论了。收起