“刑”和“罚”分别有什么含义？

惩与罚在意思上有什么区别吗？

名词解释 编辑本段 　　【词目】惩罚 　　【拼音】chéng fá） 　　【英译】[punish；discipline] 　　【基本解释】 　　惩戒;责罚;处罚 1。1 含义 　　(1)惩戒;责罚;处罚 　　(2) 施加鞭鞑或体罚使之服贴、受辱或以苦行赎罪 1。 2 出处 　　处罚。《魏书·西域传·于阗》：“其刑法，杀人者死，馀罪各随轻重惩罚。” 杨朔 《渔笛》：“坏人都得到应有的惩罚，好人也踏上幸福的道路。” 艾芜 《漫谈三十年代的“左联”（一）》：“这是用经济上的惩罚，来补充政治上的虐待。 ” 2 示例介绍 编辑本段 　　杨朔《渔笛》：“坏人都得到应有的惩罚，好人也踏上幸福的道路。...全部

  名词解释 编辑本段 　　【词目】惩罚 　　【拼音】chéng fá） 　　【英译】[punish；discipline] 　　【基本解释】 　　惩戒;责罚;处罚 1。1 含义 　　(1)惩戒;责罚;处罚 　　(2) 施加鞭鞑或体罚使之服贴、受辱或以苦行赎罪 1。
  2 出处 　　处罚。《魏书·西域传·于阗》：“其刑法，杀人者死，馀罪各随轻重惩罚。” 杨朔 《渔笛》：“坏人都得到应有的惩罚，好人也踏上幸福的道路。” 艾芜 《漫谈三十年代的“左联”（一）》：“这是用经济上的惩罚，来补充政治上的虐待。
  ” 2 示例介绍 编辑本段 　　杨朔《渔笛》：“坏人都得到应有的惩罚，好人也踏上幸福的道路。” 　　艾芜《漫谈三十年代的“左联”（一）》：“这是用经济上的惩罚，来补充政治上的虐待。” （惩） 　　chéng 　　惩的繁体字是：惩 　　⑴ ㄔㄥˇ⑵ 戒止：～前毖后。
   　　⑶ 处罚，警戒：严～。～罚。～办。～戒。～治。～一警百。 　　⑷ 苦于：“～山北之塞，出入之迂也。” 　　⑸ 郑码：OIIW，U：60E9，GBK：B3CD 　　⑹ 笔画数：12，部首：心，笔顺编号：332121214544参考词汇 　　punish 　　奖　详细注解　惩 　　chéng 　　[动] 　　⑴ （形声。
  从心，征声。本义：警戒；鉴戒） 　　⑵ 同本义 [be on the alert against;guard against;warn] 　　惩，戒也。——《玉篇》 　　惩，恐也。——《广雅》 　　则民有所惩。
  ——《礼记·表记》 　　不惩其心。——《诗·小雅·节南山》 　　⑶ 又如：惩毖（受创于前，当戒慎于后）；惩纠（告诫督察）；惩示（警告） 　　⑷ 处罚 [penalize;punish] 　　惩恶而劝善。
  ——《左传·成公十四年》 　　惩肆而去贪。——《左传·成公三十一年》 　　⑸ 又如：惩劝（责罚与奖赏）；惩恶劝善（贬斥坏人，奖励好人）；惩创（惩戒；警惕） 　　⑹ 改定 [change] 　　变律改经，一皆惩革。
  ——陆倕《新刻漏铭》 　　⑺ 克制；制止 [restrain;stop]。如：惩忿（克制忿怒） 2 常用词组 编辑本段 　　惩办 　　chéngbàn 　　[punish] 惩罚治罪 　　严加惩办 　　惩处 　　chéngchǔ 　　[discipline;penalize] 惩办 　　遭受禁闭惩处的学员 　　惩罚 　　chéngfá 　　⑴ [punish]∶惩戒；责罚；处罚 　　惩罚坏人 　　⑵ [discipline]∶施加鞭鞑或体罚使之服贴、受辱或以苦行赎罪 　　看到许多可怜的奴隶正在鞭打惩罚自己 　　惩戒 　　chéngjiè 　　⑴ [punish sb。
   to teach him a lesson]∶惩罚以示警戒 　　吊销执照以示惩戒 　　⑵ [discipline sb。as a warning]∶以前失为戒 　　惩前毖后 　　chéngqián-bìhòu 　　[learn a lesson from the past to avoid future mistakes] 惩处以前的过错，戒慎今后再犯 　　惩一戒百 　　chéngyī-jièbǎi 　　[make an example of sb。
  ] 惩罚一个人，警告成百个人 　　惩一警百 　　chéngyī-jǐngbǎi 　　[punish one as a warning to a hundred] 惩罚一个人，警告成百人 　　--------------------------------------------------------------------------------通“征” 　　惩、征----《荀子·正论》：“凡刑人之本，禁暴恶恶，且征其未也。
  ”句中“未”，即未来，征即“惩”义。（摘自黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第470页，广西师范大学出版社，2004年7月第1版） 3 汉译英 编辑本段 3。1 1惩 　　punish 　　-------------------------------------------------------------------------------- 3。
  2 2惩 　　奖 　　English 　　-------------------------------------------------------------------------------- 3。
  3 3惩 　　Chéng 　　Quit。 　　Punishment,warn。 　　Bitter in。 　　Prize 　　punish 　罚 拼音:fá；注音：ㄈㄚˊ 　　繁体字:罚 　　部首:罒,部外笔画:4,总笔画:9 ; 　　繁体部首:网,部外笔画:4,总笔画:10 　　五笔86&98:LYJJ　仓颉:WLIVN　 　　笔顺编号:252214522　四角号码:60720　UniCode:CJK 统一汉字 U+7F5A 2 基本字义 编辑本段 　　● 罚 　　（罚） 　　fáㄈㄚˊ 　　◎ 处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人：～款。
  ～球。惩～。～不当罪（处罚过严或过宽，与所犯的罪行不相当）。 3 详细字义 编辑本段 　　◎ 罚 　　罚、罸 fá 　　〈动〉 　　(1) (会意。小篆字,从刀,从詈( lì,骂人)。“刀”指刑法。
  本义:处罚,惩办) 　　(2) 同本义 [penalize;punish] 　　罚,罪之小者。从刀、从詈,会意。未以刀有所贼,但持刀骂詈则应罚。——《说文》 　　罚上报下之罪也。——《墨子经》 　　三让而罚。
  ——《周礼·司救》。注:“挞击之也。” 　　小刑宪罚。——《周礼·司市》。注:“播其肆也。” 　　忠所罪以遇罚兮。——《楚辞·惜诵》 　　陟罚臧否,不宜异同。——诸葛亮《出师表》 　　皆不应重罚。
  ——清· 方苞《狱中杂记》 　　罚所及则思无因怒而滥刑。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》 　　(3) 又如:罚规(处罚的规章);罚约(输者受罚的约定);罚弗及嗣(惩罚罪犯,但不延及子孙) 　　(4) 对有过失、错误的处分 [be disciplined;take disciplinary action against] 　　如诗不成,罚依金谷酒数。
  ——李白《春夜宴桃李园序》 　　(5) 又如:罚爵(宴饮时,罚失礼者喝酒的酒器) 　　(6) 讨伐;杀 [kill] 　　致天之罚。——《书·汤誓》 　　(7) 又如:罚极(因有罪而加以诛杀);罚罪(讨伐或惩处有罪者);罚恶(惩治恶人);罚蔽(罚罪断狱) 　　(8) 出钱赎罪 [buy] 　　五刑不筒,正于五罚——《书·五刑》 　　(9) 又如:罚锾(纳金赎罪);罚铜(纳铜罚罪);罚赎(出钱赎罪);罚俸(官吏因犯罪而停发薪俸) 　　(10) 发誓 [swear;vow;pledge] 　　不是我窦娥罚下这等无头愿,委实的冤情不浅。
  —— 元· 关汉卿《窦娥冤》 4 词性变化 编辑本段 　　◎ 罚 　　罚 fá 　　〈名〉 　　(1) 刑罚 [penalty;punishment] 　　掌受士之金罚,货罚。——《周礼·职金》。
  注:“罚,罚赎也。” 　　则好赏恶罚之人,释公行,行私求,比周以相为也。——《韩非子·有度》 　　(2) 又如:罚作(汉代刑罚之一。处轻罪犯以一年苦役);罚神(传说主管刑罚之神) 5 常用词组 编辑本段 　　◎ 罚不当罪 fábùdāngzuì 　　[the punishment exceeds the crime;be unduly punished] 处罚罪行不适当,多指处罚过重 　　赏不当功,罚不当罪。
  ——《荀子·正论》 　　◎ 罚点球 fá diǎnqiú 　　[penalty kick]足球比赛中由于守方在球门区内犯规,由攻方在距球门中点12码处罚球,除攻方罚球队员和守方守门员外,其他队员都必须退出球门区 　　◎ 罚金 fájīn 　　[fine;forfeit] 罚款 　　◎ 罚酒 fájiǔ 　　[be made to drink as a forfeit] 多人饮酒时,行酒令败者被罚以饮酒 　　◎ 罚款 fákuǎn 　　[impose a fine or forfeit by stem] 处罚违法者或违反合同者以一定数量的钱 　　◎ 罚款 fákuǎn 　　[fine;forfeit] 被罚款时缴纳的钱 　　交通警每天都收到一些罚款 　　◎ 罚球 fáqiú 　　(1) [free throw]∶篮球比赛中在罚球线后不受阻碍的投篮,这种罚球常是由于对方队员的犯规,罚球投中得一分 　　(2) [penalty kick]∶足球或橄榄球比赛中由于对方犯规而允许的踢任意球 　　(3) [penalty shot]∶冰球赛中由于对方某些犯规,而向对方球门射球 　　◎ 罚一劝百 fáyī-quànbǎi 　　[punish one as a warning to a hundred] 惩罚个别人以达到劝戒教育众人的目的 　　◎ 罚则 fázé 　　[punishment rule] 处罚的规定 　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 　　如 惩罚 　　刑罚 掌受士之金罚,货罚。
  ――《周礼·职金》。注:“罚,罚赎也。” 　　则好赏恶罚之人,释公行,行私求,比周以相为也。――《韩非子·有度》 　　又如:罚作(汉代刑罚之一。处轻罪犯以一年苦役); 　　罚神(传说主管刑罚之神) 　　罚不当罪 　　处罚罪行不适当,多指处罚过重 　　乏 　　------------------------------------------------------------------------------------------- 　　通“浮” 　　罚、浮----《礼记·投壶》：“若是者浮!”浮作“罚”义。
  浮、罚古音相同，故义通用。（摘自黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第476页，广西师范大学出版社2004年7月） 6 康熙字典 编辑本段 　　【未集中】【网字部】罚 《广韵》《集韵》《韵会》𠀤房越切，音伐。
  《说文》辠之小者。从刀从詈。未以刀有所贼，但持刀骂詈，则应罚。《春秋·元命包》罔言为詈，刀詈为罚。罚之言罔陷於害。《易·豫卦》则𠛬罚淸而民服。《书·吕𠛬》五𠛬不𥳑，正於五罚。
  《传》出金赎罪。《周礼·地官·司救》凡民之有衺恶者，三让而罚。《注》罚谓挞击之也。　又《韵补》叶扶废切《江淹·齐高帝诔》缀机剟贼，轻章削罚。矜𤰞广慈，合贱兼爱。爱字音炁。○按《说文》在刀部，今倂入。
   谢谢请给我一个好评。收起