搜索
首页 教育/科学 外语学习 英语翻译

用英文讲述牛郎织女的故事。?

英文讲述牛郎织女的故事。

全部回答

2013-09-15

176 0

    (3)They were married that male plow female weave, loving life very happiness。 Before long, they gave birth to a son and daughter, very lovely。
     Cowherd took it for granted that could lifelong guard mutually, a lasting relationship。
   But, she know this event, flew into a rage and immediately send the devas fairy catch vega banished raised。
     This day, vega is cooking, above the cowherd and hurried to the eyes redness tell vega: "cattle brother died, he said, to me before he died after his death, his cowhide stripped down well, one day, put on it, it could fly up to heaven。
    " Vega, listen and heart feel suspicious, she understood that the cow is heaven, but Taurus star for the exiled mundane petunia spoke a few words, almost all under heaven。
     How could it suddenly dies? Vega then let cowherd peel the cowhide, to bury the cow。
   Just then, the sky blustery, heavenly generals will not from cent say, the sky, the court-yard followed vega and fly in the sky。
     Is fly, fly, vega heard the cowherd of voice: "vega, wait for me!" Vega looked back and saw cowherd anecdotes, using a pair of carrying two children, be covered with cowhide arrived。
     Slowly, the distance between them more and more closer, vega can see children lovely about children, children were with open arms and cried with a loud voice, "see" mom, cowherd and will be met。
     But at this moment, the driving xiangyun came here, she pulled her head into the gold zan, among them a row, at the moment, river the waves roll in the transverse vega and cowherd between, cannot cross。
     。

2013-09-15

175 0

    (2) Later parents move, he will follow elder brother sister-in-law live。 Elder brother sister-in-law stay cowherd mean2, with his family, only gave him a cow, call cowherd self-reliance portals。
     From then on, the cowherd and cow depended on each other, they in the wasteland, plow fields, exploits in babylonia。
   A year or two, they build into a small home, force can support of the mouth to live。   But, except that can't talk of the cow and outside, LengQingQing home only cowherd a person, days were quite lonely。
   Cowherd did not know, that the cow the original is a celestial Taurus stars。   This day, the cow suddenly spoke up, it to cowboy said: "cowboy, today you go green lotus pool a trip, there are some fairy in bath, you take that red fairy garment hide, wear red clothes of celestial fairy will be your wife。
    " Cowherd saw the cow vomit a human, and strange and happy, he asked: "cow elder brother, you really talk? You mean it?" The cow nodded, cowherd and quietly hiding in green lotus by the pool in the reeds, waiting for the coming of the fairies。
     Not and in a short while, fairies indeed as expected pian-pian float to, take off your clothes, jumped into light ROM acquisitive desire。
     Cowherd comes from reed ran out, took the red fairy garments。 The fairies saw someone coming, bustling in succession to wear their clothes, and as a bird flew away, leaving only as no clothes not escape fairy, she is vega。
     Vega saw his fairy gown snatched a guy, and shame again nasty, but and helpless。 At this time, the cowherd stepped up, and said to her, 'she consented to be his wife, he can be back to her clothes。
     Vega looked intently, just know a cowboy is to his shrine of petunia, they so desperately promised him。
   So, vega did a cowboy's wife。   。

2013-09-15

174 0

    分段给你讲完啊! (1)Heaven there is a vega, there's a QianNiuXing。 Vega and petunia sympathetic, have mutual affinity。
   But, TianTiao regulation is not allowed without love, prosperity。   Vega is her granddaughter, she will allow the structuality petunia under ceaselessly, make vega woven brocade for punishment。
   Vega work, is to use a kind of magical wire on the loom weaving folds of beautiful clouds, along with time and season different and irregular change their color, this is the "the heaven clothes"。
     Since petunia exiled after, vega often in tears, to miss petunia frown。 She sat beside kept weaving loom with beautiful brocade in order to impress her was wroth with compassion, petunia early return to heaven go。
     One day, a few fairy to the supplication want to earth green lotus pool one to swim, the mood today, just gave them。
   They see vega all together to the point, he will go to supplicate let vega, she also love dearly by punishing the granddaughter, then make them come to speed to return。
     After saying petunia exiled LaSheng in a peasant family, named cowpuncner。

2013-09-15

177 0

    英文:Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand)。
   His parents died when he was a child。 Later he was driven out of his home by his sister-in-law。
     So he lived by himself herding cattle and farming。 One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him。
     The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home。 They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl。
   Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back。
     With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter。
   At the time when he was about to catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke。
     One billowy river appeared in front of the Cowhand。 The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears。
     Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other。
     The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month。
   Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh)。   希望能帮到你,麻烦给“好评”。

类似问题换一批

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
英语翻译
出国/留学
职业教育
升学入学
外语学习
院校信息
人文学科
学习帮助
理工学科
外语学习
英语翻译
德语
法语
韩语
英语考试
日语
英语翻译
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报