搜索
首页 教育/科学 外语学习

话到嘴边却不知如何翻译的中国传统词?

话到嘴边却不知如何翻译的中国传统词汇

全部回答

2014-08-25

44 0

    越来越多的外国友人对中国传统文化感兴趣,然而我们在解释的时候,却经常因为文化差异而难以表达,话到嘴边总感觉"只可意会,不能言传"。
    下面这些词汇也许会对你有帮助哦! 元宵节:Lantern Festival 刺绣:embroidery 重阳节:Double-Ninth Festival 清明节:Tomb sweeping day 书法:Calligraphy 对联:Couplets 象形文字:Pictograms/ Pictographic Characters 四合院:Quadrangle/ Siheyuan 风水:Geomantic Omen/ Fengshui 附属学校:Affiliated school。

2014-08-25

11 0

我觉得这个应该按照国际惯例是最关键的。 希望能帮到你,麻烦点击 好评,祝福你 。

类似问题换一批

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报