搜索
首页 教育/科学 外语学习 日语

帮忙简单翻译一下 先谢拉! NO.1歌词

  时间は风のような 速さで过ぎるけれど 大切なものはいつも 守ってきたつもりだよ 真っすぐな瞳には 君だけを映すよ you still my no。1君と出逢い 辉いてるこの瞬间を感じているよ 愿いよ届け you still my no。1 迷ったり ah ??んだり 时には?妞蚣护? 信じる强さを知ってゆく want you get my love i want you get my love そう出来ないことなんて 何ひとつ无いよ you still my no。
  1君と出逢い 信じること忘れない勇?荬蚣膜堡郡? 愿いを込めて you still my no。1 手を伸ばせば届きそうな梦の先には 一つ一つ重ねてきた答えがほら… huh… (doo doo doo doo doo doob…) you still my no。
  1君と出逢い 辉いてるこの瞬间を感じているよ 愿いよ届け you still my no。1 君と出逢い 信じること忘れない勇?荬蚣膜堡郡? 愿いを込めて you still my no。1 。

全部回答

2007-04-15

0 0

    虽然时间如风速般闪过, 但它的目的总是来守护重要的东西。 无凝的眼睛里, 只映着你。 you still my no。1(你还是我的最爱*以下略) 和你相逢,我感到了灿烂的瞬间。
   传递吧,我的心愿。you still my no。1 迷迷茫茫,ah 烦烦恼脑, 还有时会流泪 去感受信念的力量 want you get my love(想让你得到我的爱) i want you get my love(我想让你得到我的爱) 什么“不能那样做” 一切都没有 you still my no。
    1和你相逢 我找到了不去忘记信念的勇气哦! 深深的许愿,you still my no。1 看那,一条条答案, 就在那看似触手可及的梦里。 huh… (doo doo doo doo doo doob…) you still my no。
  1 和你相逢,我感到了灿烂的瞬间。   传递吧,我的心愿。you still my no。1 you still my no。1和你相逢 我找到了不去忘记信念的勇气哦! 深深的许愿,you still my no。
  1 这个歌倒装句太多,所以不能一句一句对照,所以请包容啊。。 。。  。眼睛迷糊了。。。本来可以早点翻的。结果和一个很重要的朋友聊天忘了时间。。呵呵 希望您能满意我的翻译。
   。

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
日语
出国/留学
职业教育
升学入学
外语学习
院校信息
人文学科
学习帮助
理工学科
K12
外语学习
日语
德语
法语
韩语
英语考试
英语翻译
日语
日语
举报
举报原因(必选):
取消确定举报