聋哑人用的手语是世界通用的吗？还是每个
手語是聾?∪耸渴褂玫恼Z言，利用手?荨⑸眢w?幼鳌⒛?部表情表達意思。
?σ话愦蟊?而言，手語不算通用；不過在有聾?∪耸康纳缛海缛褐邪ǚ敲@?∪耸恳苍S也?褂檬终Z。手語?K不是世界共通的－－各???约赫Z言而發展一套文法、表達詞?》绞接兴煌氖终Z。 隨著各種手語的發展，世上如今有?蛋俜N手語且在聾?∩?型ㄓ谩?
手語詞?〉男纬桑饕墚?地文化、?俗及生活??T所影?。
因?楦鞯胤N族文化及生活??T的差?，所以手語各有不相同。
香港，中?箨?和台?车氖终Z就略有不同。
雖然手語是很難統一?橐环N?H語言，但是?H化工作?是
有人在推?印?
在網上搜?ぃ业叫...全部
手語是聾?∪耸渴褂玫恼Z言，利用手?荨⑸眢w?幼鳌⒛?部表情表達意思。
?σ话愦蟊?而言，手語不算通用；不過在有聾?∪耸康纳缛海缛褐邪ǚ敲@?∪耸恳苍S也?褂檬终Z。手語?K不是世界共通的－－各???约赫Z言而發展一套文法、表達詞?》绞接兴煌氖终Z。
隨著各種手語的發展，世上如今有?蛋俜N手語且在聾?∩?型ㄓ谩?
手語詞?〉男纬桑饕墚?地文化、?俗及生活??T所影?。
因?楦鞯胤N族文化及生活??T的差?，所以手語各有不相同。
香港，中?箨?和台?车氖终Z就略有不同。
雖然手語是很難統一?橐环N?H語言，但是?H化工作?是
有人在推?印?
在網上搜?ぃ业叫侣?一?t但出?不?，供你?⒖迹?
?⒙?青年領袖 ?で?H手語
?者梁欣怡／???
就像一般聽人世界裡，有中文、英文、日文等不同語言，手語的種?其??也不少，而且隨著聽障程度不同?發展出不同系統的比??方式，?橥?印?H手語」?成聽障世界裡共同的語言，?H扶?社已默默推?映^5年，期待有朝一日所有聽障人士都能「用雙手?肀澜纭埂?
如果手語不能?H化，要召開一??凫堵犝先耸康?H?h便困難重重。
昨天在?H扶?社第3520地?^與台北市基督教青年?╕MCA）共同舉辦的世界?⒙?青年領袖營上，主辦?挝坏拇碓谥略~，?碜匀澜?2??20名年齡在18~32?q的聽障青年鴉雀?o?地坐在台下，但舞台上可就?狒[非凡。
?榱俗?與?呷悸牭枚鬓k?挝淮碇略~說了些什麼，舞台上站著3名手語翻譯人?T，舞台??确?e有中、英文同步「字」譯?幕。
第一位是?碜择R?砦??的手語翻譯人?T，由於他本身重聽，又是外?耍员仨?先由台?呈终Z翻譯人?T?⒅形目谡Z譯成「台?呈终Z」，這名馬?砦??人再?⑻?呈终Z譯成「?H手語」，?椭ㄏ驴吹枚?H手語的聽障青年。
世界?⒙?青年領袖營?绦虚L?雅明指出，全世界有4種手語系統使用頻繁，分?e是?W洲、美?⑷毡炯按箨?，其中，台?场㈨n??偃毡鞠到y，香港、澳門及中?箨??t?俅箨?系統。在這4種系統中，完全聽不到或聽障程度較?乐卣哂职l展出「自然手語」，聽障程度較不?乐卣?t??T沿用「文字手語」，與一般正常人使用的文法比較接近，有的聽障人士?t是?男【捅桓改敢蟆缸x唇語」。
正由於手語系統如此繁雜，?雅明說，?H扶?社最近5年?硪恢迸ν??H手語，這是集合各系統精華之大成，約有50%與美?终Z較?橄嘟Ｍ谐蝗站拖?H?龊洗蠹叶际褂糜⑽囊?樱犝先耸恳材?碛泄餐?H語言。
收起
