搜索
首页 教育/科学 外语学习

帮忙翻译一句英译汉,谢谢~~~

就是这句,怎么翻译得更地道一些呢?比较书面一点 随着改革开放的不断深入,许多传统的观念受到了越来越大的冲击

全部回答

2006-11-21

0 0
Along with the continuous deepening of reform and opening up, more and more traditional concepts are being up against challenge.

2006-11-21

27 0
With continued reform and opening-up, many traditional concepts are challenged more and more.

2006-11-20

40 0
随着改革开放的不断深入,许多传统的观念受到了越来越大的冲击 With the deepening progress of reform and opening up, many traditional values are facing increasing challenges.

2006-11-20

29 0
With the rapid growing reform and open-up, many traditional ideas are becoming more and more impacted ~~~

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
院校信息
升学入学
理工学科
出国/留学
职业教育
人文学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
德语
韩语
日语
法语
英语翻译
英语考试
举报
举报原因(必选):
取消确定举报