何谓仿写?
仿写
这里说的仿写,是指仿写句子,即依照已有句子的形式造出新的句子来。这一类题目从思维的角度看,是考查考生的联想思维能力和迁移能力;从语法的角度看,是考查学生运用比喻、拟人、排比、对偶等多种修辞手法的能力;从表达方面看,是考查学生语言表达的简明、连贯、得体的能力。 高考考仿写题始于1994年,1998年至2002年则年年(秋季)考,分值为3-6分。也许是仿写题自身的价值使然,也许是受高考的影响,最近几年,全国各地的中考语文试卷上也竞相出现仿写题。不过,尽管仿写题已经考了多年,已经成为一种“传统题型”、“经典题型”,但仍有一部分教师指导学生进行仿写训练还是不得要领,学生的得分率较低。 所...全部
仿写
这里说的仿写,是指仿写句子,即依照已有句子的形式造出新的句子来。这一类题目从思维的角度看,是考查考生的联想思维能力和迁移能力;从语法的角度看,是考查学生运用比喻、拟人、排比、对偶等多种修辞手法的能力;从表达方面看,是考查学生语言表达的简明、连贯、得体的能力。
高考考仿写题始于1994年,1998年至2002年则年年(秋季)考,分值为3-6分。也许是仿写题自身的价值使然,也许是受高考的影响,最近几年,全国各地的中考语文试卷上也竞相出现仿写题。不过,尽管仿写题已经考了多年,已经成为一种“传统题型”、“经典题型”,但仍有一部分教师指导学生进行仿写训练还是不得要领,学生的得分率较低。
所以,有必要探究一下。
一、仿写题的类型
纵观近几年高考、中考语文试卷上出现的仿写题,大致可以分为两类:填空式仿写和独立式仿写。
(一)、填空式仿写
填空式仿写就是将已有的生动优美、含义深刻的语段抽去一二个句子(含分句),然后要求考生仿照剩下的句子填上新的句子;或者要求考生仿照已有的句子在其后续写一二个句子,使语段的内容更加充实,中心更加明确,结构更加完整。
例如:
l、在下面横线处填入适当的语句,组成前后呼应的排比句。(1999年全国高考第27题)
人民共和国迎来了她50诞辰。50年像一条河,有急流也有缓流;50年像一幅画卷,有冷色也有暖色; , ;50年像一部史诗,有痛苦也有欢乐。
长河永远奔流,画卷刚刚展开, ,史诗还在续写。我们的共和国正迈着坚定的步伐,跨入新的时代!
2.请你根据所给词语,将句子续写完整,以表达你对党的深情。(2001年北京市昌平区中考第9题)
①敬爱的党啊,是你 ,是你 ,是你 。
②敬爱的党啊,你是 ,你是 ,你是 。
(二)、独立式仿写
独立式仿写是指仿照已有句子的句式、修辞方式等,用指定(有的不指定)的词语或短句造出新的独立的句子来。
例如:
1、依照下面两个比喻句的句式,以“时间”开头,写两个句式相同的比喻句。(1998年全国高考第33题)
书籍好比一架梯子,它能引导我们登上知识的殿堂。书籍如同一把钥匙,它将帮助我们开启心灵的智慧之窗。
2、以“一个好习惯”或“一位好朋友”为开头,仿写一个与例句句式相同的句子。(2002年北京市昌平区中考第9题)
例句:一本好书像一艘船,载着我们从狭隘的地方,驶向无限广阔的生活空间。
二、仿写的要求
仿写的要求,有显性和隐性之分。
显性要求就是命题者在题干中明确提出的要求,隐性要求是指隐含在被仿句里的要求。考生只有准确把握显性要求和隐性要求,才能仿写出质量上乘的句子来。因为显性要求比较容易把握,所以这里主要谈谈隐性要求。
隐性要求大致包括以下几个方面。
内容上要与题目所提供的材料一致。比如说,原句是写人物的,那么仿句也应以人物为描写对象,原句是写植物的,那么仿句也应以植物为描写对象,以此类推。
(一)、内容要协调一致,前后呼应
内容要协调一致,主要包含两层意思:一是仿句与被仿句(或称例句)的内容要有内在联系,要能够互相搭配,互相衔接。
二是仿句与被仿句的内容和精神实质要一致。譬如,如果原句是写人物的,那么仿句也应以人物为描写对象,如果原句是写植物的,那么仿句也应以植物为描写对象;如果被仿句的内容是歌颂赞扬性的,那么仿句的内容也必须是歌颂赞扬性的;如果被仿句的内容存在正反对立关系,那么仿句的内容也必须存在正反对立关系;如果被仿句的内容是富于哲理性和启迪性的,那么仿句的内容也必须是富于哲理性和启迪性的,以此类推。
当然,协调一致,是笼统的要求,没有什么具体标准。因此,怎样才算协调一致,一定要结合被仿句具体情况具体分析。前后呼应,是指如果被仿句前边的句子与后边的句子在语意上存在相互联系、相互对应的关系那么仿句在语意上也要体现这种相互联系、相互对应的关系。
(二)、句式要统一
句式,即句子的结构形式。句式要统一,是指仿句与被仿句的结构要一致。这就要求考生在动笔之前必须仔细观察被仿句的结构。观察要从整体到局部。首先,要弄清被仿句是单句还是复句。
如果是单句,要进一步弄清是哪种类型的单句(如主动句或被动句、主谓宾句或主谓补句等);如果是复句,也要进一步弄清是哪种类型的复句。其次,要弄清被仿句有无供用的词语或格式。再次,要弄清被仿句局部上的结构特点,譬如主语是并列短语还是偏正短语,宾语是并列短语还是偏正短语,等等。
句式是否统一,是仿写能否成功的关键。仿句只有从整体到局部的结构都与被仿句吻合,才可能成为佳句。
(三)、修辞要相同
修辞要相同,是指仿句与被仿句所用的修辞方式要完全一样。譬如,被仿句是比喻句,那么仿句也必须是比喻句;被仿句是比喻套排比,那么仿句也必须是比喻套排比。
这就要求考生动笔之前必须仔细审视被仿句,审清它用了哪种或哪几种修辞方式。
(四)、字数要相等或大致相等
仿句的字数与被仿句的字数应尽量相等,实在无法相等,也要大致相等,不能悬殊太大,这样仿句与被仿句的结构才可能是和谐匀称的。
以上谈的是仿写句子四个方面的基本要求。下面再以几道2001年高考的仿写题为例,对上述基本要求作具体解说。
例1、在画线部分填上恰当的话,使分号前后内容、句式对应,修辞方法相同。
(2001年高考第26题)
①悲观者说,希望是地平线,就算看得见,也永远走不到;乐观者说,希望是 , 。
②乐观者说,风是帆的伙伴,能把你送到胜利的彼岸;悲观者说,风是 , 。
[解析]此题属填空式仿写。1、内容:①表达悲观者和乐观者对同一事物的不同看法,从他们各自所说的第一句话(指语段中剩下的)可知,他们的看法是相反相对的。这就是说仿句的内容与分号前面被仿句的内容应是相反相对的。
②悲观者和乐观者所说的话,语意都是承比喻的本体展开的。③具有哲理性。2、句式:①从整体审视,所供的两个句子都是并列复句,分号前后的句式要对应。②第①句,悲观者说的话是一个二重复句,第二层为让步性的假设关系,“就算……也……”(或“即使……也……”)当为分号前后共用的格式;第②句,乐观者所说的话是一个并列复句,“是……能把……”当为分号前后共用的格式。
③悲观者和乐观者各自所说的比喻句(暗喻)都采用了判断句”的形式,但悲观者说的比喻句宾语中心语(喻体)前没有定语,乐观者说的比喻句宾语中心语(喻体)前有定语。④第①句中,悲观者说的话,第二个分句的宾语承前省。
3、修辞:比喻、对比。悲观者和乐观者说的第一个分句都是比喻句;悲观者和乐观者说的话形成鲜明的对比。4、字数:第①句中,悲观者说的话共17字,第一个分句6字,第二个分句11字。第②句中,乐观者说的话共16字,第一个分句6字,第二个分句10字。
切实弄清了以上四个方面的要求,便可以成功地仿写出许多句子来。①句如:A。启明星,即使摘不到,也能告诉人们曙光就在前头。(试卷参考答案)B.太阳,就算够不着,也能给人带来光明和温暖。C.腊梅花,就算开得少,也能昭示春天即将到来。
②句如:A.浪的帮凶,能把你埋葬在大海深处。(试卷参考答案)B.沙的同党,能把你的良田变成荒漠。C.雪的傀儡,能把你冻死在回家的路上。
例2、模仿下面句子的格式,另写一个句子。(2001年春季高考北京、内蒙古、安徽卷第26题)
遗忘是心的缝隙,漏掉了多少珍贵的昨天?(比喻十疑问)
[解析]此题属独立式仿写。
1、内容:①前一句宾语中心语的定语,语意与主语一脉相承。②后一句对前一句的宾语中心语所代表的事物的功用进行阐释和描述,语意也是一脉相承的。③激发人思考,启迪人的心智。2、句式:①比喻十疑问。(显性要求)②承接复句。
前一个分句为主谓宾句(采用了“判断句”的形式),后一个分句也是主谓宾句,但主语承前一个分句的宾语而省略。③两个分句的宾语都是偏正短语,但前一个分句的宾语中心语前只有一个定语,而后一个分句的宾语中心语前则有两个定语。
3、修辞:比喻。(显性要求)比喻必须恰当,即本体和喻体的关系必须能够成立。4、字数:前一个分句8字,后一个分句10字。
弄清了被仿句四个方面的要求后,考生只要充分发挥自己的联想和想象能力,便能仿写出一系列优美动人的句子来。
如:①理解是爱的雨露,滋润了多少娇嫩的幼苗?②思念是情的波涛,淹没了多少迷茫的心田?③气馁是心灵的阴影,笼罩了多少胜利的曙光?
三、仿写要注意的几个问题
(一)、内容不能与被仿句雷同
仿句和被仿句的内容决不能雷同。
考仿写题有一个重要目的就是考查考生的创造思维能力,如果仿句与被仿句内容雷同,考查自然就不能达到目的。
(二)、修辞要恰当
修辞要恰当,是指要符合所运用的某种修辞方式的特点与要求。至于被仿句用了什么修辞方式,或填上一句应当组成什么修辞方式的句子,考生大都一眼便能看出来(有的题干上已有提示),但仿写时却不一定都能仿写出合乎要求的句子来。
譬如,2002年秋季高考24题(北京),有的考生是这样答的:“路边的树!你长大了,天地就大了。”“你长大了”既看不出拟人,又不能更好地通过情境表达自己的思想感受。所以,考生审清了被仿句所用的修辞方式后,最好先思考一下该修辞方式有什么特点和要求,这样仿写起来才能做到心中有数。
(三)、用词不能重复
仿写句子,除了被仿句中明显地存在着的共同词语外,不能再使用被仿句中的其他词语。因为重复使用被仿句中的词语,就使仿句失去了创新性,有的可能还会造成语意雷同。上例第三句“天地就大了”,只改动了一个字,给评卷者的印象就不好。
总之,仿例造句题综合性强、灵活性大,做题切忌胡编乱造、凭空做题,语句立意要高、要新,做题要注意句式特点,又要根据具体语言环境,内容要求、感情导向及逻辑关系选用恰当的词语来组织语句。
。收起