帮忙翻译下这段话MinhPham
Minh Pham was born in Vietnam。 He left when he was 21 years old。 Minh has been in America for almost two years。 There is still much he does not understand about America。
Minh Pham 出生在越南，他21岁时离开越南，现在他在美国已权呆了两年了，但是对于美国他还是有许多不了解的。
Once Minh was in a grocery store。 He saw an old man and an old wom...全部
Minh Pham was born in Vietnam。 He left when he was 21 years old。 Minh has been in America for almost two years。
There is still much he does not understand about America。
Minh Pham 出生在越南，他21岁时离开越南，现在他在美国已权呆了两年了，但是对于美国他还是有许多不了解的。
Once Minh was in a grocery store。 He saw an old man and an old woman。 They wanted a box of cereal。
The box was on a high shelf。 The man and woman couldn’t reach it。 Minh saw a stepladder。 He got on the ladder and got the box。
He handed it to the elderly couple。 They thanked him。
一次在一个食品店，他看见一对老人，他们一盒放在高架子上的食品,但是够不到。Minh看到一个梯子,他就搬了梯子取到食品递给了老对老人，他们很感激他。
“Where are your children ?”asked Minh 。 “Why don’t they help you buy food ?”
你们的孩子呢，Minh问道，为什么他们不帮你们买食物。
“Our children have their own lives , ” said the man and woman 。 “ We like to be independent 。 ”Minh doesn’t think it is right 。
In his country ,children help their parents 。 Minh gave the elderly couple his phone number 。 He told them to call him if they needed help 。
One night they invited Minh to dinner , but they never asked him for help 。
我们的孩子有他们的生活，老人说：“我们喜欢独立” Minh不认为这是正确的。
在他的国家，孩子们都帮助他们的父母亲。Minh把他的电话号码给了那对老夫妇，并告诉他们需要帮助的时候打电话给他。有一天晚上，他们邀请他吃晚饭，但是他们从来没有请他帮忙。
One day , Minh was walking with a Vietnamese friend 。
Two men were going to a movie 。 Minh wanted to go to a restaurant first 。 Minh took his friend ‘s hand 。
He pulled him toward the restaurant。 People on the street stared at Minh。 In Vietnam ,friends often hold hands。
Minh found out that people in America are not used to men holding hands。
一天， MINh 与他的越南朋友走在街上，他们准备去看电影。
Minh 想先去吃饭，Minh拉着他朋友的手，一直把他拉到餐馆。街上的人们都看着他。 在越南，朋友们经常拉着手。但是,Minh发现，在美国人们很少拉着手。
Minh Pham is going through a process known as resocialization。
Socialization is the process in which a person learns to live in a society。 Everyone goes through this process。
Minh went through it when he lived in Vietnam。 But it is only the Vietnamese way of life。 When Minh came to America, he had to learn a new way of life。
He had to learn how to live in a new society。
Minh Pham正在经历一个叫做重新社会化的过程 。社会化是一个人学会在社会环境中生活的过程。
每个人都要经历这个过程。 Minh 在越南的时候经历了这个阶段，但那是越南的生活方式。 当他到了美国之后，他不得不开始新的生活方式。他不得不开始学习如何在一个新的社会环境中生活。
Minh has learned a lot about American life in two years。
He still has a lot to learn ,The process of resocialization can take many years。
两年中Minh已经学习了许多美国的生活方式，而且还有许多要学。
重新社会化需要经历好多年。
。收起
