搜索
首页 教育/科学 外语学习

帮忙翻译一下,急急急

很抱歉,刚刚问了船公司,他们说27号的船已经没有舱位了。那明年年初再发可以吗?

全部回答

2006-01-21

0 0

we are so sorry that we just asked the shipping company and they said the ship on 27th has no berth left. how about send them at the beginning of next year?

2006-02-03

45 0

Was sorry very much that, just asked the boating company, they said 27 ships already did not have the seat on a ship. That at the beginning of next year will send again may?

2006-01-21

48 0

  很抱歉,刚刚问了船公司,他们说27号的船已经没有舱位了。那明年年初再发可以吗? After checked with shipping company,we are sorry to inform you that there is no cabin left for 27th。
  Is it okay if we ship the cargo at the beginning of next year?。

2006-01-21

49 0

After checking with the shipping company, we're sorry to inform that there is no berth left on 27th. We can arrange the shipments after Chinese New Year, is that okay?

2006-01-21

46 0

I'm sorry,I just asked the ship company before, they said there would be no way to get on ship on 27 Jaunary. Can I send it at the beginning of next year? 不是已经2006年了吗?2007年初再发吗?

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
出国/留学
职业教育
升学入学
院校信息
人文学科
学习帮助
理工学科
K12
外语学习
外语学习
德语
法语
韩语
英语考试
日语
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报