搜索
首页 教育/科学 外语学习

红烧肉,呛黄瓜怎麽说啊?

我教一位外国朋友烹饪中国,可是打卤面,红烧肉,呛黄瓜怎麽说啊?有几道菜名真让我挠头,如“打卤面,红烧肉,呛黄瓜,鱼香鸡丝“,请赐教!谢!

全部回答

2004-11-29

0 0

红烧肉:braised meat in soy sauce

2004-11-29

52 0

打卤面 Noodles with Gravy 红烧肉 Braised Pork in Soy Sauce 呛黄瓜 Cucumber with Distilled Spirit 鱼香鸡丝 Sautéed Shredded Chicken in Spicy Sauce

2004-11-29

48 0

    打卤面我知道是noodles with gravy,用Noodles with Special Sauce也可以 红烧肉同意楼上的说法,就是braised meat in soy sauce 鱼香鸡丝:Fish-flavoured shredded chicken with chili 呛黄瓜我没吃过,也就翻译不出来了。
    是不是拌黄瓜?拌黄瓜是Cold cucumber with sesame seed,要是说的通俗点就是cucumber salad。要是炒黄瓜呢,就是Sauted Cucumber。
  

类似问题换一批

热点推荐

热度TOP

相关推荐
加载中...

热点搜索 换一换

教育/科学
外语学习
出国/留学
院校信息
人文学科
职业教育
升学入学
理工学科
学习帮助
K12
外语学习
外语学习
韩语
英语考试
法语
德语
日语
英语翻译
举报
举报原因(必选):
取消确定举报