中译英，高手请帮忙！1.为了追求
1。 为了追求更为健康的饮食，人们现在比过去吃水果多。
People eat more fruit than before in pursuit of a healthier diet
2。 如果你删掉50个字，我们就可以把整个故事排在一页纸上。
If you delete 50 more words,we will be able to arrange the whole article on a page。
3。 我的梦想已不再遥不可及，我终于找回了自己。
my dream hasnt been too hard to reach。i find confidence back ...全部
1。 为了追求更为健康的饮食，人们现在比过去吃水果多。
People eat more fruit than before in pursuit of a healthier diet
2。
如果你删掉50个字，我们就可以把整个故事排在一页纸上。
If you delete 50 more words,we will be able to arrange the whole article on a page。
3。 我的梦想已不再遥不可及，我终于找回了自己。
my dream hasnt been too hard to reach。i find confidence back to me at last。
4。 目前我们没有职位空缺，但我们肯定会记住您的申请。
at present we have no vacancies,but we are certain to keep your application
5。
接受的教育应该是广泛的，虽然对某些领域情有独钟也不失为一件好事。
we should receive wide education,however it's still good to pay special attention to some fields。
6。 我们的婚姻很幸福，但我们也曾经历过许多坎坷。
we have a happy marriage ,though we had a lot of ups and downs
7。 许多外语教师常常在课堂上自己讲得太多。
many foreign language teachers often talk too much about themselves in class。
8。 由于公共汽车司机突然刹车，旅客们都不由自主地向前摔倒。
the bus driver braked sharply ,as a result,the passengers couldn't help falling forward to the floor。
。收起
